ROAD CONNECTING - перевод на Русском

• дороги соединяющей
• дорога соединяющая
• дороге соединяющей
• дорогу соединяющую
• магистрали соединяющей

Примеры использования Road connecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

have prevented Muslims from using the road connecting Sjeverin to Priboj.
не позволяют мусульманам пользоваться дорогой, соединяющей Северин и Прибой.

The body was found in the tall grass next to the road connecting Petropavlovsk-Kamchatsky and Yelizovo.
Тело было обнаружено в высокой траве рядом с трассой, соединяющей Петропавловск-Камчатский и Елизово.

Zar bypass road connecting the southern and northern parts of South Ossetia.
также Зарской объездной дороги, которая связывает Юг Осетии с Севером.

The building is located 300m away from the road connecting Nessebar and Ravda,
ОписаниеПредлагаемая для продажи двухкомнатная квартира находится в здании, расположенном в 300 м от дороги, связывающей г. Несебр

On 22 December, a third group of rebels in the western area attacked Waterloo, about 20 miles from Freetown on the road connecting the capital with the rest of the country.
Декабря третья группа мятежников в западной области атаковала Уотерлу приблизительно в 20 милях от Фритауна на шоссе, соединяющем столицу с остальной частью страны.

Work started on enlarging the road connecting Banton, Rumamier,
Начались работы по расширению дороги, соединяющей Бантон, Румамьер,

On the road connecting position zay-18(Jabal al-Rus) to position zay-19(Birkat al-Naqqar),
На дороге, соединяющей позицию zay- 18( Джабель эль- Рус)

An access road connecting the airport site to the facilities in Rupert's Bay(the temporary jetty and bulk fuel installation) and inshore sea rescue are also
В рамках осуществления проекта строительства аэропорта необходимо будет также построить дорогу, соединяющую место строительства с объектами в Руперт- Бее( временным причалом

for by breaking the Agreements on the Sarajevo Airport and the road connecting the airport and the city of Sarajevo,
в результате нарушений Соглашений об аэропорте Сараево и дороге, соединяющей аэропорт и город Сараево,

It is indispensable that UNPROFOR re-establish full control of the airport and the road connecting the airport and the city of Sarajevo,
Совершенно необходимо, чтобы СООНО вновь взяли под полный контроль аэропорт и дорогу, соединяющую аэропорт с городом Сараево,

as soon as possible, all necessary measures to fulfil the Agreements on the Sarajevo Airport and the road connecting the airport and the city of Sarajevo.
можно скорее приняла все необходимые меры для выполнения Соглашений об аэропорте Сараево и дороге, соединяющей аэропорт с городом Сараево.

it's worth not forgetting the road connecting Los Mochis with Chihuahua,
непременно стоит не упускать из виду дорогу, соединяющую Лос Мочис с Чиуауа,

Jdeirah in order to build a road connecting the Jerusalem Airport with an army base built on land confiscated from the village of Beitunia.
с тем чтобы построить дорогу, соединяющую аэропорт в Иерусалиме с армейской базой, возведенной на конфискованной у селения Бейтунья земле.

It is well known that in the 15th century the road connecting Moscow with not only Tver′û,
Доподлинно известно, что в 15 веке эта дорога соединяла Москву не только с Тверью, но и Новгородом и вообще северо-западными областями России.

in addition to the donation of land, the Government would construct an access road connecting the site to the main road,
что помимо безвозмездного предоставления земли правительство построит подъездную дорогу, которая соединит объект с главной дорогой, и обеспечит необходимую инфраструктуру

The road connecting the Republic of South Ossetia with the Russian Federation
Дорога, связующая Республику Южная Осетия с Российской Федерации

For example, a road connecting southern Lebanon to the rest of the country could be considered to contribute to Hezbollah's military action
Например, дорога, связующая юг Ливана с остальной страной, могла бы рассматриваться в качестве объекта, вносящего вклад в военные действия" Хезболлы",

The Mission's priority is to open the ring road connecting Juba, Rumbek, Wau, Abyei,
Самая главная задача Миссии заключается в том, чтобы к началу предстоящего сезона дождей была открыта окружная дорога, соединяющая Джубу, Румбек,

Villa between Adamas and Zeffiria, on the road connecting the two villages, a few minutes by car from the village of Zeffiria
Вилла между Адамас и Zeffiria, на дороге, соединяющей две деревни, через несколько минут на машине от деревни Zeffiria

The main road connecting most important Olympic sites passes along it.
Вдоль нее проходит основная трасса, связывающая главные олимпийские площадки.