Примеры использования Roller conveyor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Inch shell is placed on the charging tray(roller conveyor) for clarity
Дм болванка помещена на зарядный лоток( рольганг) для наглядностиThe operator places the veneer bundles onto the roller conveyor which is then feeding it to the gluing heads.
Оператор размещает шпона расслоения на роликовый конвейер, который затем кормит его клеящие головки.The finished reinforcement elements are transferred by a mesh crane to a roller conveyor, which in turn transports the meshes to the workstations.
При помощи крана готовые арматурные сетки укладываются на рольганг, который доставляет сетки на рабочие станции.upper conveyor roller conveyor adjustable intermittent….
верхним прерывистым регулируемым роликовым транспортером,….Feeding the semi-products to the roller conveyor by chain guides can be controlled manually or by computer.
Подача материалов на роликовый конвейер системой цепочных ведущих, управляющих ЭВМ или ручно.The roller conveyor is suitable for the conveyance of articles with a flat bottom,
Транспортер ролика соответствующий для перевозки статей с плоским дном,Engineers who work with roller conveyor systems for warehouse applications are faced with a set of challenging demands.
Разработчики роликовых конвейерных систем для оборудования складских помещений сталкиваются с рядом сложных задач.Initial roller conveyor has a height of 450mm,
Начальный роликовый конвейер имеет высоту 450мм,use the roller conveyor, and the position of the barrel can be adjust by the works,
использовать роликовый конвейер, и положение бочки можно регулировать работами,Roller conveyor system equipped with a laser measuring device which determines current location of material,
Система роликового конвейера оснащена измерительным лазерным устройством, которое определяет актуальное положение материала,Then the tubes are transferred one by one to the thread-checking station via the prism roller conveyor and downstream accumulating roller conveyor. .
В закллючение происходит передача отдельных труб через призменный, Roller conveyor in the production hall has a similar design as the transporter in the warehouse.
Конструкция роликового конвейера на производственном цехе похожая на конструкцию they move the pallet on the roller conveyor of level 5000mm.
передвигают поддон на роликовые конвейеры- 5000мм.Moving, driven roller conveyor for supporting short materials when transferring them to the following transport systems.
Роликовый транспортер совместного перемещения, используемый в качестве опоры для коротких деталей при их передаче в последующую систему транспортировки.Cantilever along the roller conveyor, 1 carriage for marking and numbering head positioning at the roller conveyor center line.
Консольная конструкция вдоль рольганга, 1 каретка для позиционирования маркировочной головки и клеймовочной головки на средней линии рольганга.After ten hours, the anodes are cooled off and are so robust that they can be retrieved without damage on the roller conveyor.
После десяти часов аноды охлаждаются и таким образом затвердевают, что позволяет их разместить без повреждений на роликовом транспортере.Another field of application for the roller conveyor blast machine is the blasting of large machine constructions.
Следующая область применения установок с роликовым транспортером реализуется в струйной обработке различных металлоконструкций.Single-needle chain stitch machine with double lower and upper conveyor roller conveyor device, thread trimming, presser foot lift,….
Одноигольная машина двойного цепного стежка с нижним track through feeders and movable accumulating roller conveyor.
подвижные подпорные роликовые конвейеры на призменный рольганг.after cleaning gives it back to the roller conveyor.
после чистки отдают на роликовый конвейер.
