ROTOR BLADES - перевод на Русском

• лопасти ротора
• роторных лопастей
• ротор с крыльчаткой
• лопасти винтов
• лопастей ротора
• лопастями ротора

Примеры использования Rotor blades на Английском языке и их переводы на Русский язык

This would allow the rotor blades made out of this new plastic material to change shape.
Это позволило бы лезвия ротора сделанные из этого нового пластичного материала для того чтобы change shape.

Thanks to flow optimized fins and rotor blades the Filterfans 4.0 reach a particularly high airflow and, at the same time, IP 55 system of protection.
Благодаря специально разработанным ламелям решетки и лопастям вентилятора, вентиляторы с фильтром 4- го поколения имеют высокие показатели воздушного потока и в то же время степень защиты IP 55.

The most obvious examples are wind energy plants, where polyurethane systems are used to coat the towers and rotor blades.
Наглядным примером служат ветросиловые установки, колонны и лопасти которых имеют полиуретановое покрытие.

For years, BASF Industrial Coatings Solutions RELIUS has been ahead of its competitors in the coating of rotor blades for wind power plants.
Вот уже много лет фирма RELIUS, дочернее предприятие компании BASF- Coatings, опережает остальных в области покрытий для лопастей ветросиловых установок.

ships or the rotor blades of wind turbines.
кораблям или лопастям ветрогенераторов.

Tungsten Alloy Aerospace Balance Other aerospace applications like tungsten alloy aerospace balance include mass balances in satellites and helicopter rotor blades and in gyroscopic controls for missiles and avionics.
Иные применения вольфрамовых сплавов в аэрокосмической промышленности включают балансир массы для спутников и лопасти вертолета, а также в гироскопическом управлении для ракет и авионики.

robust blades for turbines and gigantic rotor blades for submarines.
прочные лопатки для турбин и гигантские лопасти винтов для подводных лодок.

flange parallelism in wind turbines, rotor blades, flanges and crane slewing rings, etc.
параллельность фундамента и фланцев для ветрогенераторов, лопастей винта, фланцы и поворотные круги кранов и т. д.

the angular velocity of the rotor blades ω, the specific heat flux q,
угловой скорости вращения лопасти ротора ω, удельного теплового потока q,

Due to the good preparation of the client(at all 4 sites rotor blades were assembled before the arrival of the big crane), as well as
Благодаря хорошей подготовке клиента( на всех 4 площадках были собраны роторы с лопастями до прибытия большого крана), а также навыки персонала Sarens

simultaneously affecting rotor blades, the nacelle, and the tower.
который одновременно действует на лопасти ротора, гондолу и башню.

which is an unsigned and undated contract of sale for two Mi-24v helicopters, rotor blades and associated servicing in the end-user's country, between Ukroboronservice and the Democratic Republic
который представляет собой неподписанный контракт без даты на продажу двух вертолетов Ми- 24v, лопастей и связанного с ними обслуживания в стране конечного потребителя между« Укроборонсервисом»

tower segments, rotor blades, stators and other wind power plant components are high-quality cleaned, blasted, zinc sprayed, painted and dried.
окраска и сушка структурных оснований, сегментов башен, лопастей, статоров и других узлов ветросиловых установок.

Facilities-modern design -3 different speed levels-slip-resistant 4 standing feet-extra long cable-adjustable angle of wind throw-rear handle for easy relocation-Rotor blades with reinforcement Groove for stability-"Ready to cool"- fully assembled delivery-Soft start-Easy-flow-out in the Ausschlten Technical-Rotor diameter: 450 mm(18")-Speeds-Level 1: 1250 RPM.
Услуги- современный дизайн- 3 скорости различных 4 стоя ноги- Экстра длинный кабель- регулируемый угол броска ветра- Задняя ручка для легкий переезд- Лопасти с подкреплением паз для стабильности-« Готовы охладить»- полностью собранный доставки- Мягкий старт- Easy- поток- out в ротора: 450 мм( 18«)- Скорости- Уровень 1: 1250 об/ мин.

Dedicated composite simulation on the body and rotor blade through Liquid Composite Molding simulation.
Специальное моделирование композитных материалов на корпусе и лопасти ротора через моделирование LCM.

Rotor blade for innovative tidal generator.
Лопасть для инновационной приливной турбины.

Four-point bearings are employed for rotor blade and yaw adjustment.
Четырехточечные подшипники при- меняются для регулировки роторов лопастей и их азимутов.

When the distance between vortex core and rotor blade increases, the BVI-noise level decreases.
С увеличением расстояния ме- жду вихрем и лопастью количественное отличие за- метно уменьшается.

e.g. rotor blade adjustment in wind turbines.
например ротор лопости ветросиловой установки.

each individual rotor blade can thus be seen as an independent braking system.
каждая отдельная лопасть ротора может, таким образом, рассматриваться как независимая тормозная система.