RUSSIAN COMPOSER - перевод на Русском

• русский композитор
• российский композитор
• русского композитора
• русскому композитору
• российского композитора

Примеры использования Russian composer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Originally a monument to the Russian composer Sergei Rakhmaninov(1873-1943)
Изначально памятник русскому композитору Сергею Рахманинову( 1873- 1943)

The Russian composer and his French colleague were well acquainted
Русский композитор и его французский коллега были лично знакомы

which was used as the National anthem of Siam up to 1932 was a Russian composer Mr. Pyotr Schurovskiy.
вплоть до 1932 г. являвшегося официальным гимном этой страны, стал российский композитор П. А. Щуровский.

You are welcome to attend a concert by Arkady Shilkloper- a Russian composer and musician playing wind instruments, including rare and exotic ones.
Приглашаем на концерт Аркадия Шилклопера- российского композитора и музыканта, исполнителя на духовых инструментах, в том числе редких и экзотических.

Leo Tolstoy's contemporary, a Russian composer whose music Tolstoy also knew very well and appreciated.
современника Л. Н. Толстого, русского композитора, чью музыку писатель хорошо знал и любил.

art song, to which every Russian composer paid his due.
которому почти каждый русский композитор отдал дань.

As part of May performances of the SOUND UP festival, Peter Aidu will perform the pieces of Russian composer Igor Vdovin from his academic album 24,
В рамках майского SOUND UP Петр Айду исполнит произведения российского композитора Игоря Вдовина из его академического альбома« 24»,

At which during one evening musicians played all concertos for piano and orchestra by the great Russian composer.
В рамках одного вечера сыграны все концерты для фортепиано с оркестром великого русского композитора.

1952 in Moscow), Russian composer and pianist.
21 августа 1952 года, Москва)- русский композитор и пианист.

Police Inspector The song"Kaahe Apnon Ke" samples the Romance theme from the Lieutenant Kijé Suite by Russian composer Sergei Prokofiev.
В этой песне о русских Стинг использовал мелодию« Романса» из сюиты« Поручик Киже» русского композитора Сергея Прокофьева.

The first great Russian composer to exploit native Russian music traditions into the realm of Secular music was Mikhail Glinka(1804-1857), who composed the early Russian language operas Ivan Susanin and Ruslan and Lyudmila.
Первым русским композитором, который использовал традиционные русские элементы из светской музыки, был Михаил Глинка, который сочинил оперы« Иван Сусанин»,« Руслан и Людмила».

One of the highlights of the tour was the premiere of the Bashkir theater concert"Requiem" written by Russian composer Boris Tishchenko on the occasion of the death of the H.R.H.
Одним из ярких моментов гастролей Башкирского театра стала премьера концерта« Реквием», написанного российским композитором Б. Тищенко в связи с кончиной Принцессы Таиланда К. Ваттаны.

Ilya Levkov interviews leading Russian composer Alexander Zhurbin on his wide range of projects,
Илья Левков интервирует ведущего композитора России Александра Журбина на темы современной эстрады

Mikael Tariverdiev(15 August 1931- July 25, 1996)- Soviet and Russian composer, author of music to 132 movies,
Микаэл Таривердиев( 15 августа 1931- 25 июля 1996)- советский и российский композитор, автор музыки к 132 кинофильмам, спектаклфм, 100 песен, 4 балетам,

In 2011 a young Russian composer, Alexander Khubeyev, became the composer-in-residence of GAMEnsemble;
Гостем ГАМ- Ансамбля в 2011 году стал молодой российский композитор Александр Хубеев,

Amonument tothegreat Russian composer Pyotr Tchaikovsky created bytheprominent sculptor Vera Mukhina(hermost famous monument Worker andKolkhoz Woman designed forthe1937International Exhibit inParis)
Памятник великому русскому композитору Петру Ильичу Чайковскому работы известного скульптора Веры Мухиной( автора монумента« Рабочий иколхозница», изготовленного для Всемирной выставки вПариже в1937г.)

The Soviet government erected a monument only after Russian poet Yevgeny Yevtushenko drew international attention to the massacre with his 1961 poem,"Babi Yar," which Russian composer Dmitri Shostakovich set to music in his Symphony No. 13.
Советское правительство установило памятник, только после того, как в 1961 году российкий поэт Евгений Евтушенко привлек внимание мировой общественности к этой трагедии своей поэмой« Бабий Яр», которую российский композитор Дмитрий Шостакович положил на музыку своей Симфонии№ 13.

Amonument tothegreat Russian composer Pyotr Tchaikovsky created bytheprominent sculptor Vera Mukhina(hermost famous monument Worker andKolkhoz Woman designed forthe1937International Exhibit inParis)
Памятник великому русскому композитору Петру Ильичу Чайковскому работы известного скульптора Веры Мухиной( автора монумента« Рабочий иколхозница», изготовленного для Всемирной выставки вПариже в1937г.)

The film portrays the fictional relationship between the Russian composer Pjotr Iljitsch Tschaikowsky
Фильм показывает вымышленные отношения между великим русским композитором П. И. Чайковским

wife of Napoleon III, and the Russian composer Tchaikovsky, and being considered the most beautiful residence of the Tuscan capital.
гостей из разных стран мира: принцессу Евгению, жену Наполеона III, российского композитор Чайковского и других.