Примеры использования Sérgio на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Resident in Brasilia since 1970, Sérgio Carvalho, lawyer,
Residente em Brasília desde 1970, Sérgio Carvalho, юрист,Still in this room the curator highlights the partnership of William with the filmmaker and documentarian Sérgio Bernardes, in two video installations:
комнате куратор подчеркивает партнерство William с режиссером и документалист Bernardes Сержио, в двух видео инсталляций:In March 2017 she participated in a conference organized by United Nations General Assembly in Geneva with Angelina Jolie to honor the memory of Sérgio Vieira de Mello.
В марте 2017 года приняла участие в организованной Генассамблеей ООН в Женеве конференции, посвященной памяти Серхио Виейра де Мело, вместе с Анджелиной Джоли.2014-2015/ Brazilian Society of Diabetes; organização José Egídio Paulo de Oliveira, Sérgio Vencio.
2014- 2015/ бразильское общество диабета;[ organização José Egídio Paulo de Oliveira, Sérgio Vencio],- Сан-Паулу: AC Pharmaceuticals, 2015.Lumani, Sérgio and Henrique were released on 17 March 2011, without a trial.
Лумани, Сержио и Энрике были отпущены на свободу 17 марта 2010 года без суда.Lumani, Sérgio and Henrique were tried without the assistance of their lawyer.
Лумани, Сержио и Энрике проходили в отсутствие их адвоката.the book was the winner of the award in the category best Sérgio Milliet art book of 2014,
Книга стала победителем премии в категории Лучший Сержио Миллиета искусства книги 2014,with works from the collection Sérgio Carvalho.
произведения из коллекции Сержио Карвалью.Cartola was found, in a very popular tale, by journalist Sérgio Porto in 1956, working as a car-washer.
Lumani, Sérgio and Henrique and their membership in CMJSP.
Лумани, Сержио и Энрике и их членством в CMJSP.Ambassador Sérgio de Queiroz Duarte was elected President of the Review Conference,
with the curator of the exhibition Luiz Sérgio de Oliveira+ release of the CATALOG:
с куратором выставки Сержио Луис де Оливейра+ выпуск каталога:Mr. Sérgio de Queiroz Duarte(Brazil): Mr. Chairman, let me,
Г-н Сержиу ди Кейрос Дуарти( Бразилия)( говорит по-английски):From 1 to 17 July 1996, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Burundi, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro, carried out his third mission to the country see A/51/459, annex.
В период с 1 по 17 июля 1996 года Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу о положении в области прав человека в Бурунди г-н Пауло Серхио Пинейро совершил свою третью поездку в эту страну см. A/ 51/ 459, приложение.Mr. Sérgio Abreu E. Lima Florencio**,
гн Сержиу Абреу Э. Лима Флоренсиу**,Mr. Sérgio Abreu Lima Florencio**,
гн Сержиу Абреу Лима Флоренсиу**,namely, Senator Sérgio Zambiasi from the state of Rio Grande do Sul
двух представителей парламента Бразилии, а именно-- Сержиу Замбьязи, сенатора от штата Рио Гранде ду Сул,Paulo Sérgio Pinheiro, and with the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences.
г-ном Пауло Серджио Пинейро, и со Специальным докладчиком по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях.the Secretary-General wishes to report that he has received credentials from the Minister of External Relations of Brazil signed on 5 August 2005 stating that Mr. Carlos Sérgio Sobral Duarte has been appointed alternate representative of Brazil on the Security Council.
процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить, что он получил полномочия, подписанные министром иностранных дел Бразилии 5 августа 2005 года, в которых говорится, что гн Карлус Сержиу Собрал Дуарти назначен альтернативным представителем Бразилии в Совете Безопасности.the Chairman of the Commission appointed, after consultation with the Bureau, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro(Brazil), a professor at the University of Sao Paulo
директора Исследовательского центра по проблемам насилия этого университета г-на Паулу Серджиу Пиньейру( Бразилия) Специальным докладчиком,
