SAFER ALTERNATIVES - перевод на Русском

• более безопасные альтернативы
• более безопасных альтернативных
• более безопасным альтернативам
• более безопасных альтернатив
• более безопасных альтернативах
• более безопасных заменителей

Примеры использования Safer alternatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Awareness is also increasing regarding the opportunities in reducing risks through chemical substitution to safer alternatives OECD 2013; EC 2012b.
Также растет осведомленность относительно возможности снижения рисков путем замещения химических веществ более безопасными альтернативами ОЭСР, 2013 г.; ЕК, 2012b.

The progressive substitution of the most dangerous chemicals when suitable alternatives have been identified creates economic incentives for enterprises that are able to bring safer alternatives into the market;
Последовательная замена наиболее опасных химических веществ, когда определена подходящая альтернатива, создает экономические стимулы для предприятий, которые способны распространить на рынке более безопасную альтернативную продукцию;

with the phe-nacetin replaced by safer alternatives.
с фе- насетин замененным более безопасными альтернативами.

further innovation in, safer alternatives, affordable sustainable technologies
также совершенствования более безопасных альтернатив, доступных рациональных технологий

the analysis of safe and safer alternatives into risk management,
анализа безопасных и более безопасных альтернатив в процессы управления рисками,

Managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives, prepared by OECD and UNEP see SAICM/ICCM.3/18.
Регулирование перфторированных химических веществ и переход на более безопасные альтернативы- подготовлен ОЭСР и ЮНЕП см. документ SAICM/ ICCM. 3/ 18.

Working with other sectors in advocating effective health-positive interventions and safer alternatives, for example, promoting clean household energy options,
Работа с другими секторами в популяризации идеи эффективного медицинского вмешательства и внедрения безопасных альтернатив, например поощрение использования чистых источников энергии для бытовых приборов,

Use of lower-risk and safer alternatives(that do not rely on polluting or harmful chemicals),
Использование связанных с меньшим риском и более безопасных альтернатив( которые не требуют применения загрязняющих

In addition, safer alternatives, affordable sustainable technologies
Кроме того, безопасные альтернативы, доступные устойчивые технологии и альтернативы химическим веществам,

The DDT Expert Group recognizes that there is a continued need for DDT in specific settings for disease vector control where effective or safer alternatives are still lacking.
Группа экспертов по ДДТ признает, что в некоторых конкретных обстоятельствах, где отсутствуют эффективные и более безопасные альтернативы, потребность в использовании ДДТ для борьбы с переносчиками болезней сохраняется.

they will have information that will lead them to seek safer alternatives; and.
предоставить им информацию, стимулирующую к поиску более безопасных альтернатив; и.

managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives SAICM/ICCM.3/13.
регулированию перфторированных химических веществ и переходу на более безопасные альтернативы SAICM/ ICCM. 3/ 13.

Resolution II/5 of the International Conference on Chemicals Management, on managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives.
Резолюция II/ 5 по вопросам регулирования перфторированных химических веществ и перехода к более безопасным альтернативам Международной конференции по регулированию химических веществ.

with research programmes addressing safer alternatives and cleaner production technology.
имеющих научно-исследовательские программы, касающиеся безопасных альтернатив и технологий экологически чистого производства.

for which consumers are increasingly seeking safer alternatives.
из-за чего потребители все чаще ищут более безопасные альтернативы.

was a human carcinogen, drew attention to the information provided in document UNEP/FAO/RC/COP.4/INF/16, which discussed safer alternatives to chrysotile asbestos,
содержащуюся в документе UNEP/ FAO/ RC/ COP. 4/ INF/ 16, в котором обсуждаются более безопасные альтернативы хризотиловому асбесту,

includes information related to the management of perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives.
касающуюся регулирования перфторированных химических веществ и перехода на более безопасные альтернативы.

Agriculture Organization of the United Nations to develop an information paper on safer alternatives to highly hazardous pesticides, taking into account the situations
сельскохозяйственной организации Объединенных Наций разработать информационный документ по более безопасным альтернативам высокоопасным пестицидам с учетом индивидуальных условий

II/5 on managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives.
посвященной регулированию перфторированных химических веществ и переходу к более безопасным альтернативам.

decision-making tools for the prevention of toxic chemical pollution and the promotion of safer alternatives, together with general
среды токсичными химическими веществами и содействия применению более безопасных альтернатив, а также общие