SAFER PLACE - перевод на Русском

• более безопасным местом
• более безопасное место

Примеры использования Safer place на Английском языке и их переводы на Русский язык

States join a global community committed to ensuring that the world becomes a safer place for generations to come.
присоединяются к мировому сообществу, приверженному обеспечению того, чтобы мир стал более безопасным местом для будущих поколений.

looking for objects that help you escape to a safer place.
ищет объекты, которые помогут вам избежать в более безопасное место.

make this world a safer place free of nuclear weapons.
делать этот мир более безопасным местом, свободным от ядерного оружия.

they decided to move to a safer place.
они решили перебраться в более безопасное место.

will make the world a safer place.
сделают мир более безопасным местом.

We have a responsibility to our peoples to make this world a safer place.
Мы несем ответственность перед своими народами за то, чтобы сделать наш мир более безопасным местом.

But it is his efforts in making Starling City a better and safer place to live.
Но мы чтим его усилия, которые он прикладывает, что сделать Старлинг Сити лучше и более безопасным местом.

And secondly, in those 12 years the world has not necessarily become a safer place.
Ну а во-вторых, за эти 12 лет мир вовсе не стал более безопасным местом.

governments the whole world will be a safer place, and that will bring our open contact with you a lot nearer.
изменениями в руководстве и правительствах, целый мир станет более безопасным местом и это приведет к открытому контакту намного ближе.

Because that's what we're trying to do. Make a safer place for you and your family.
Потому что именно это мы и пытаемся сделать- сделать это место более безопасным для тебя и твоих родных.

And I use that gift to make the world a safer place for your daughter, and ginormous ponies that apparently we're just calling"horses" these days.
И я использую этот дар, чтобы сделать мир безопасным местом для вашей дочери, и гигантских пони, которых очевидно мы просто назвали лошадьми в эти дни.

What I do now… it's about giving these girls a better, safer place to do the thing that they're gonna do anyhow.
То, что я сейчас делаю… я даю девочкам лучшее, безопасное место, где они занимаются тем, чем занимались бы в любом случае.

The developed world has become a safer place thanks to increasingly shared values,
Развитый мир стал более безопасным местом благодаря тому, что упрочились общность ценностей,

Indeed, the families had asked to be allowed to leave the area towards a safer place, but had been ordered to stay in Wa'el al-Samouni's house.
По сути дела, семьи просили разрешения покинуть район и уйти в безопасное место, однако им приказали оставаться в доме Вайеля ас- Самуни.

There were not enough oxen to move the artillery to a safer place, and most of the men believed the complex was of strategic importance to protecting the settlements to the east.
Однако достаточного количества буйволов нужного для транспортировки артиллерии в безопасное место не нашлось, да и бо́льшая часть людей была уверена в стратегической важности восточных поселений.

for the whole process of making the world a safer place.
для всего процесса превращения мира в более безопасное место.

Is there a safer place in this instable and dangerous world to recharge our Armenian spirit?
Есть ли в этом нестабильном и ненадежном мире более надежное место для перезарядки армянской идентичности?

What happened last night is just the first of many necessary steps in trying to make this a safer place for everyone.
То, что случилось этой ночью- это всего лишь первый шаг из множества необходимых для того, чтобы сделать это заведение безопасным для всех.

has the world indeed become a safer place for women and girls?
действительно мир более безопасным местом для женщин и девушек?

for keeping the world a safer place.
так, это место безопасно.