SAME HEIGHT - перевод на Русском

• одинаковой высоте
• одной высоте
• тот же рост
• одинаковую высоту
• одинаковой высоты
• одном уровне

Примеры использования Same height на Английском языке и их переводы на Русский язык

will reach the same height.
достигнет такой же высоты.

His clothes would fit you. you're about the same height.
Его одежда подойдет вам. Вы примерно одинакового роста.

Later he mentions other Scandinavian tribes for being of the same height.
Позже он упоминает о других скандинавских племен, за то, что в одной и той же высоте.

always the same height on the wall.
всегда на одной и той же высоте.

Both the lift arms must be at the same height, if not the windrower may be tilted to the left
Обе тяги должны располагаться на одинаковой высоте, в противном случае грабли могут быть перекошены в правую

The lifting rollers should be guided above the soil at always the same height, which is no longer ensured for differing sinking in of the depth-control shaft.
Вальцы копателя должны вестись всегда по возможности на одной высоте над поверхностью почвы, что при разном проваливании копирующего вальца уже не происходит.

Both the lift arms must be at the same height, if not the tedder may be tilted to the left
Обе тяги должны располагаться на одинаковой высоте, в противном случае ворошилка может быть перекошена в правую

Because while the body had the same height, weight, hair
Потому что у погибшего тот же рост, вес, волосы

Switch on your IR transmitter and place it at the same height or slightly higher than the reception height of the IR headphone.
Включите трансмиттер IR и поместите его на одинаковой высоте или несколько выше с высотой приема наушников IR.

Ensure that the measuring tool is at the same height as the lower measuring point.
Следите за тем, чтобы измерительный инструмент находился на одной высоте с нижней точкой измерения.

Switch on your IR transmitter and place it at the same height or slightly lower than the reception height of the IR headphone.
Включите трансмиттер IR и поместите его на одинаковой высоте или несколько выше с высотой приема наушников IR.

A zigzag line symbolises biogas, and along with lines of triangles at the same height is shows a biogas level relative to the upper slab.
Зигзагообразная линия изображает биогаз и одновременно с линиями треугольников, на одной высоте с ней, показывают его уровень относительно верхней плиты.

ensure that the bindings are positioned at the same height.
крепления лыж располагались на одном уровне.

The competent authorities may also prescribe a mast-head light at the same height as the side lights and not less than
Компетентные органы могут предписать также использование топового огня, который размещается на одинаковой высоте с бортовыми огнями

The optimal dispenser position is such that the centre of the foil roll must be at the same height as the centre of the wrapped bale.
Оптимальное положение подавателя такое, чтобы центр бобины с пленкой был на одной высоте с центром обматываемого рулона.

Both towers of the office complex have the same height(109.2 m)
Обе башни офисного комплекса имеют одинаковую высоту( 109, 2 м)

In case of NC series machines the bottle always remains at the same height, which provides smooth transfer of the bottle.
В серии NC бутылка все время остается на одинаковой высоте, что обеспечивает ее спокойную транспортировку.

Even when the vehicle and pedestrian traffic lights are on different posts, they're still placed at the same height.
Даже когда автомобильные и пешеходные светофоры на разных столбах- все равно на одной высоте вешают.

Haussmann had required that apartment buildings have the same height, and that facades have the same general design and color of stone.
Осман требовал, чтобы многоквартирные дома имели одинаковую высоту, фасады- одинаковый дизайн и цвет.

Making all columns in a multiple column layout adopt the same height even if they contain a different amount of content.
Сделать все колонки в макете одинаковой высоты, даже если наполнение в них различно.