SAMUEL INSANALLY - перевод на Русском

• самьюэлу инсаналли
• самюэля инсаналли
• самьюэля инсаналли
• самьюэла инсаналли
• самьюэл инсаналли

Примеры использования Samuel insanally на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is now my pleasure to invite His Excellency Mr. Samuel Insanally, President of the General Assembly,
Сейчас я с радостью предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Самюэлю Инсаналли, Председателю Генеральной Ассамблеи,

high tradition set by your predecessor, Ambassador Samuel Insanally of Guyana, to whom we owe our deep appreciation.
которые были заложены Вашим предшественником на этом посту послом Самьюэлом Инсаналли( Гайана), которому все мы глубоко признательны.

I should also like to pay a tribute to His Excellency Mr. Samuel Insanally for his successful leadership as President of the General Assembly at its forty-eighth session.
Я также хотел бы поблагодарить посла Самьюэла Инсаналли за его продуктивную деятельность в качестве Председателя предыдущей сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.

Mr. SKUBISZEWSKI(Poland): I extend congratulations to His Excellency Ambassador Samuel Insanally of Guyana on his election to the presidency of this session of the General Assembly.
Г-н СКУБИШЕВСКИЙ( Польша): Я поздравляю Его Превосходительство посла Гайаны г-на Самюэля Инсаналли по случаю его избрания на пост Председателя этой сессии Генеральной Ассамблеи.

I should also like to pay tribute to your eminent predecessor, His Excellency Mr. Samuel Insanally of Guyana, who assumed with such great competence
Я хотел бы также воздать должное Вашему выдающемуся предшественнику Его Превосходительству г-ну Самьюэлу Инсаналли из Гайаны, который с компетентностью и большим умением провел

We wish to express our appreciation to the Ambassador of Guyana, Mr. Samuel Insanally, for the dynamic and successful work that he accomplished during his term as President of the Assembly at its forty-eighth session.
Я хотел бы выразить нашу признательность представителю Гайаны г-ну Самьюэлу Инсаналли за динамичное и успешное руководство работой, которую он завершил во время пребывания на посту Председателя сорок восьмой сессии Ассамблеи.

pleasure to welcome the President of the General Assembly, Mr. Samuel Insanally, the President of the Security Council, Mr. Ronaldo Sardenberg,
удовольствие приветствовать Председателя Генеральной Ассамблеи г-на Самюэля Инсаналли, Председателя Совета Безопасности г-на Рональду Сарденберга

His Excellency Ambassador Samuel Insanally, for his proven dedication
Его Превосходительству послу Самьюэлу Инсаналли, за проявленную им самоотверженность

inspiration of the President's distinguished predecessors, Mr. Samuel Insanally and Mr. Amara Essy.
влиянием выдающихся предшественников Председателя- г-на Самьюэля Инсаналли и г-на Амары Эсси.

His Excellency Mr. Samuel Insanally of Guyana, for the able manner in which he steered the work of the forty-eighth session of the General Assembly.
Его Превосходительству г-ну Самьюэлу Инсаналли из Гайаны, который умело руководил работой сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.

Hence, we support the proposal by the President of the General Assembly, Mr. Samuel Insanally, for a summit to discuss the world's economic problems and agree on programmes
Поэтому мы поддерживаем предложение Председателя Генеральной Ассамблеи г-на Самьюэла Инсаналли о проведении встречи на высшем уровне для обсуждения мировых экономических проблем

thanks to your immediate predecessor in office, Ambassador Samuel Insanally, for the competence which he demonstrated in the discharge of his duties.
делегации сердечную признательность и благодарность Вашему предшественнику послу Самьюэлу Инсаналли за ту компетентность, которую он продемонстрировал, выполняя свои обязанности.

Ambassador Samuel Insanally of Guyana, introduced practical steps aimed at enhancing the work of the General Assembly
посол Самьюэл Инсаналли( Гайана), ввел в практику некоторые конкретные процедуры, направленные на повышение

We would like also to thank the working groups' two Vice-Chairmen, Ambassador Samuel Insanally of Guyana and Ambassador Alex Reyn of Belgium,
Мы также хотели бы поблагодарить двух заместителей Председателя Рабочих групп- посла Самьюэла Инсаналли, Гайана, и посла Алекса Рейна,

His Excellency Mr. Samuel Insanally, for the astute and most able manner in which he conducted
Его Превосходительство г-на Самьюэла Инсаналли, за те проницательность и мастерство, с которыми он, несмотря на беспрецедентные испытания

His Excellency Mr. Samuel Insanally- the President of the General Assembly at its forty-eighth session- in his address to those who participated in the Second International Conference of New
Председатель Генеральной Ассамблеи на ее сорок восьмой сессии Его Превосходительство г-н Самьюэл Инсаналли в своем выступлении перед участниками второй Международной конференции новых

Niger thanks your predecessor, His Excellency Mr. Samuel Insanally, for his tireless work;
Нигер благодарит Вашего предшественника Его Превосходительство г-на Самьюэла Инсаналли за его неустанную работу,

I should also like warmly to congratulate your predecessor, Mr. Samuel Insanally of the Republic of Guyana,
Я хотел бы также тепло поздравить Вашего предшественника г-на Самьюэла Инсаналли, Республика Гайана,

Ambassador Samuel Insanally, for the outstanding work he accomplished throughout his mandate,
посла Самьюэла Инсаналли, за ту выдающуюся работу, которую он проделал

to his high office, and to thank the outgoing President, His Excellency Mr. Samuel Insanally, for his wise leadership during the forty-eighth session of the General Assembly.
поблагодарить выбывающего Председателя Его Превосходительство г-на Самьюэла Инсаналли за его мудрое руководство в ходе работы сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.