SAUTÉ - перевод на Русском

• обжарить
• соте
• зажарку
• пассеруйте
• поджарьте
• обжарьте
• пассировать

Примеры использования Sauté на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heat the remaining olive oil in a deep saucepan and gently sauté the garlic and the crushed red pepper.
Разогреть оставшееся оливковое масло в глубокой кастрюле и слегка обжарить чеснок и измельченный красный перец.

After 15 minutes, add steamed vegetables, sauté, and washed and cut into small strips sorrel and spinach.
Через 15 минут добавьте тушеные овощи и зажарку, а также промытые и порезанные мелкими полосками щавель и шпинат.

a good amount of parsley and lightly sauté with seasoning in hot saucepan.
хорошее количество петрушки и слегка обжарить с приправами в горячей кастрюле.

bell pepper and sauté until onion is nearly translucent.
и колокол соте, пока лук не станет почти прозрачной.

add the beets, sauté, sugar and spices to taste.
добавьте свеклу, зажарку, сахар и пряности по вкусу.

Using this program you may sauté vegetables with the lid open to further use them for preparing home-made products.
При помощи этой программы вы можете с открытой крышкой пассировать овощи для приготовления домашних.

Add some oil to a large frying pan and sauté the onion, peppers
Налейте в большую сковороду немного оливкового масла и обжарьте лук, чеснок

Put the olive oil in the stock pot and sauté the finely chopped onion until it acquires a reddish colour.
Налейте оливковое масло в кастрюльку и обжарьте мелко нарезанный лук, пока он не приобретет красноватый цвет.

Sauté the vegetables in a pan separately with 1 garlic clove
Обжарьте на сковороде отдельно каждый вид овощей с зубчиком чеснока

Tip: Sauté onions briefly in butter,
Совет: Припустить лук в сливочном масле,

Sauté the white cabbage
Потушить капусту белокочанную

Chop finely the onion and sauté together with the mince,
Мелко нарезать лук и протушить вместе с фаршем,

add the kale and sauté.
добавьте капусту и слегка припустите.

Once the pasta has been drained and when it is still slightly wet, sauté in the pan and flavour with a pinch of powdered cinnamon.
Откинув макаронные изделия, оставьте их слегка влажными, положите на сковороду, перемешайте и посыпьте порошком корицы.

Boil a handful of mushrooms separately, sauté some onions in the pan, add flour, sauté until golden brown,
Отдельно сварите горсть грибов, на сковороде обжарьте лук и добавьте муку, которую обжарьте до золотистого цвета,

sugar 2 cl raki lemon juice olive oil preparation 1 Finely chop the shallots and sauté with the garlic in olive oil, add the lentils, top up with tomato juice.
сахар 2 cl raki лимонный сок оливковое масло подготовка 1 Мелко нарезать лук- шалот и соте чесноком в оливковом масле, добавить чечевицу.

Sauté it a bit.
Обжарить немного.

slice it and sauté with the shallots.
нарезаем его пластинками и жарим вместе с луком.

If sauté is too thick,
Если зажарка получается слишком густой,

drain well and sauté in a pan with the seafood sauce.
откиньте их и положите на сковороду с морепродуктами.