SAVA RIVER BASIN - перевод на Русском

• бассейну реки сава
• бассейне реки сава
• бассейна реки сава
• бассейном реки сава

Примеры использования Sava river basin на Английском языке и их переводы на Русский язык

The past year has seen significant progress in implementing the Framework Agreement on the Sava River Basin.
В истекшем году в деле осуществления Рамочного соглашения по бассейну реки Сава был достигнут значительный прогресс.

phase has been completed) and is participating in programmes for nature protection in the Sava River basin and the Carpathian region.
Изумруд"( завершен второй этап) и участвует в природоохранных программах в бассейне реки Сава и в регионе Карпат.

II. Protocol on Prevention of the Water Pollution caused by Navigation to the Framework Agreement on the Sava River Basin.
II. Протокол о предотвращении загрязнения вод в результате судоходства к Рамочному соглашению по бассейну реки Сава.

The SC has adopted its Decision No. 32/07 on Rules on minimum requirements for the issuance of boatmaster's licences on the Sava river basin.
СК приняла постановление№ 32/ 07 о правилах, касающихся минимальных требований для выдачи удостоверений судоводителей в бассейне реки Сава.

The delegation of Croatia informed the Working Party that the Framework Agreement on the Sava River Basin entered into force on 29 December 2004.
Делегация Хорватии проинформировала Рабочую группу о том, что Базовое соглашение по бассейну реки Сава вступило в силу 29 декабря 2004 года.

this aquifer was indicated to be located within the Sava River basin.
данный подземный водоносный горизонт располагается в бассейне реки Сава.

and of International Sava River Basin Commission were not able to attend the meeting.
судоходства по Рейну( ЦКСР) и Международной комиссии по бассейну реки Сава не смогли присутствовать на заседании.

Rules on minimum requirements for the issuance of boatmaster's licences on the Sava river basin(Decision- 32/07);
Правила, касающиеся минимальных требований в отношении выдачи удостоверений судоводителей для судоходства в бассейне реки Сава( Решение 32/ 07);

The general tasks of the International Sava River Basin Commission(Sava Commission) are set out in annex I of the Framework Agreement on the Sava River Basin FASRB.
Общие задачи КС определяются в приложении I к международному рамочному соглашению по бассейну реки Сава FASRB.

Some relatively recent transboundary water instruments include the multilateral 2002 Framework Agreement on the Sava River Basin and a number of bilateral treaties on transboundary waters.
Некоторые относительно новые соглашения по трансграничным водам включают Рамочное соглашение по бассейну реки Сава и ряд двусторонних соглашений по трансграничным водам.

Republic of Serbia had successfully cooperated with International Sava River Basin Commission(as a member)
Республика Сербия успешно сотрудничала с Международной комиссией по бассейну реки Сава( в качестве члена)

Thanks to funding from the Swedish Environment Protection Agency, a pilot project was undertaken by the Sava River Basin Commission in 2008- 2009.
Благодаря финансированию Шведского агентства по охране окружающей среды Комиссией по бассейну реки Сава в 2008- 2009 годах был реализован пилотный проект.

The nexus assessment workshop on the Sava River Basin was organized jointly by the secretariat
Рабочее совещание по оценке взаимосвязи в бассейне реки Сава было организовано совместно секретариатом

In the Sava River Basin, the first common Sava River Basin Management Plan has been prepared
Для бассейна реки Сава подготовлен первый общий план управления, который в настоящее время проходит национальные процедуры

and International Sava River Basin Commission seek the approval of the Joint Statement by the end of January 2008.
Международная комиссия для бассейна реки Сава добиваются одобрения Совместного заявления до конца января 2008 г.

and International Sava River Basin Commission will organise a workshop by mid-2008 on how to ensure the application,
Международная Комиссия для бассейна реки Сава в середине 2008 г. организуют семинар по вопросам обеспечения применения,

and International Sava River Basin Commission.
Международной комиссии по бассейну реки Сава.

The Analysis provides the basic information background also for the preparation of the Sava River Basin Flood Risk Management Plan in accordance with the EU Floods Directive.
Анализ также предоставляет базовую информацию, необходимую для подготовки Плана управления рисками наводнений в бассейне реки Сава в соответствии с Директивой ЕС по наводнениям.

Herzegovina: adoption of the Sava River Basin Management Plan and Programme of Measures.
принятие плана управления для бассейна реки Сава и программы мер по его реализации.

Ms. N. Dofferhoff-Heldens(Netherlands) and Mr. Ž. Milkovic(International Sava River Basin Commission) were not able to attend the meeting.
На совещании не смогли присутствовать г-жа Н. Дофферхофф- Хельденс( Нидерланды) и г-н Ж. Милкович Международная комиссия по бассейну реки Сава.