Примеры использования Scenic area на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
One partcularly scenic area in this province is the Logar Valley,
Одна из самых живописных областей в этом регионе- Логарска долина,One particularly scenic area in this province is the Logar Valley, situated in the far west of the region.
Одно из наиболее живописных мест Штаерски находится на западе региона- это Логарска долина Logarska dolina.The complex of four buildings built on a scenic area in all directions,
Комплекс из четырех зданий, построенных на живописной площади во всех направлениях, между морем,Property Location With a stay at Grand Skylight Hotel Kaimei in Nanchang(Qingshan Lake Scenic Area), you will be 12 minutes by foot from Nanchang.
Местоположение отеля Grand Skylight Hotel Kaimei расположен в районе Живописная местность« Озеро Циншань», Наньчан.also a wonderful scenic area around.
located in a very scenic area in Pamporovo Ski resort.
расположенных в очень сценической области в курорте Лыжи Пампорово.The core area of the park, Linze Danxia Scenic Area, is located 30 kilometres(19 mi)
Центральная часть территории парка, живописный район Линьцзэ Данься, расположен в 30 км кAfter a day of cycling and hiking in the scenic area or day trips to villages in the vicinity,
Гости могут отправиться на пешую или велосипедную прогулку по живописной местности или поехать на однодневную экскурсию по поселкам в округе,was an American Impressionist noted for his canvases depicting this scenic area, including View of 17 Mile Drive,
Ассоциации искусств города Кармел, запечатлел изображения этой живописной местности на своих картинах, в том числе на таких, как« Вид 17- мильной дороги»The most common of them says that this scenic area was established a flood of tears daughter of Count Xin,
Самая распространенная из них гласит, что этот живописный уголок был образован потоком слез дочери графа Синь,In the scenic area on Lake Maggiore, on the hill of Verbania,
В живописной местности с прекрасным видом на озеро Маджоре,After breakfast, drive through the scenic areas of eastern Botswana.
После завтрака проезжаем через живописные районы восточной части Ботсваны.Guests can enjoy walks at the garden or the scenic areas surrounding the hotel.
Гости могут совершать приятные прогулки по саду или окружающим живописным местам.Locations are selected in the WZO most scenic areas and historical places- in national parks,
Места проведения ВСО выбираются в наиболее живописных местностях и культурно-исторических местах- на территории национальных парков,Aesthetics of tennis that courts are generally located in scenic areas of the urban landscape,
Эстетика тенниса еще и в том, корты как правило расположены в живописных местах городского ландшафта,Angus Glens hills, scenic areas Donsayd and Royal Deeside,
холмы Ангус- Гленс, живописные районы Донсайд и Роял- Дисайд,motorbike tours to local ethnic villages and scenic areas in Ha Giang Province.
туры на мотоцикле по местным этническим деревням и живописным местам провинции Халонг.The scenic area is 415 square kilometers.
Площадь Вены составляет 415 км².However there are areas in Wulingyuan Scenic Area which require special tickets.
Однако в заповеднике Улинъюань( Wulingyuan Scenic Area) есть достопримечательности, для которых требуются отдельные билеты.It is in the northern section of the Olallie Scenic Area.
