SCIENTIFIC CIRCLES - перевод на Русском

• научных кругах
• научные кружки
• научных кругов
• научные круги
• научными кругами
• научной среде

Примеры использования Scientific circles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such meetings may be organized between scientific circles, religious experts from both the Christian
Они могут состояться как между представителями научных кругов, экспертами- теологами христианского

These early evolutionary ideas were widely discussed in scientific circles but were not accepted into the scientific mainstream.
Эти ранние идеи эволюции широко обсуждались в научных кругах, но научного признания они не получили.

Scientific circles in Poland have a utilitarian approach
Научные круги в Польше придерживаются утилитарного подхода к статистике

is cause for concern in scientific circles and governmental institutions related to health.
является причиной для беспокойства в научных кругов и правительственных учреждений, связанных с здоровьем.

There is increasing confidence in scientific circles that it will be possible to develop a safe and effective HIV vaccine.
В научных кругах крепнет убежденность в отношении создания безопасной и эффективной вакцины от ВИЧ.

Ruben keeps in close touch with the scientific circles of Armenia, often conducts lectures at the university and is also involved
Рубен сохраняет тесные связи с научными кругами Армении, часто выступает с лекциями в Ереванском государственном университете,

educational and scientific circles, with representatives of the churches and minority groups.
академические и научные круги, а также церкви и меньшинства.

non-governmental organizations and business and scientific circles.
неправительственных организаций и деловых и научных кругов.

Studies of“professors” unknown in scientific circles who discovered the enzyme cerrazus in larvae(still unknown to chemists),
Исследования неизвестных в научных кругах« профессоров», обнаруживших в личинках фермент

financial and scientific circles.
финансовыми и научными кругами.

It will be necessary to have support in this respect from the mass media, scientific circles and the Government.
Поддержку им должны оказывать средства массовой информации, научные круги и правительство.

political and scientific circles of Russia, Switzerland and Italy took part in the event.
политических и научных кругов России, Швейцарии и Италии.

The article has caused the big interest in scientific circles and was a point of issue in two other large online-clubs.
Статья вызвала большой интерес в научных кругах и была предметом обсуждения в двух других крупных online- клубах.

local communities and scientific circles.
местных общин и научных кругов.

business and scientific circles and the media in Moscow and the regions.
деловыми, научными кругами, со средствами массовой информации в Москве и регионах.

branches of federal power, society, scientific circles, journalists, etc.
общественность, научные круги, журналистов и т. п.

But there is going to be a great misunderstanding in scientific circles, and it has a certain basis.
Но здесь возникнет огромное непонимание в научных кругах и оно обосновано.

embassies accredited to Argentina, scientific circles, ethnic and religious minorities,
аккредитованных в Аргентине посольств, научных кругов, национальных и религиозных меньшинств,

society, scientific circles, journalists, etc., had been enlisted to work on the NSC.
все ветви федеральной власти, общественность, научные круги, журналистов и т. п.

caused no special interest of scientific circles.
особого интереса в научных кругах не вызвала.