Примеры использования Screen brightness на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
At the top- panel with switches and screen brightness slider, which expands by swiping down,
Вверху- панель с переключателями и ползунком яркости экрана, которая расширяется свайпом вниз,Changing screen brightness(brightness, as it is known)
Изменение яркости экрана( When you select“AUTO,” the monitor automatically adjusts the screen brightness according to the brightness of the surroundings Automatic brightness adjustment function.
При выборе“ АВТОФОРМАТ” монитор производит автоматическую настройку яркости экрана в соответствии с освещенностью окружающего пространства функция автоматической настройки The screen may not be able to be seen clearly depending on the screen brightness and surrounding conditions.
computer peripherals and software in use, screen brightness, and ambient temperature.
применяемых дополнительных устройств и программ, яркости экрана и температуры окружающей среды.The display responds to other sensors: an ambient light sensor to adjust screen brightness and a 3-axis accelerometer to sense iPad orientation
Дисплей реагирует на другие датчики: датчик освещенности для регулировки яркости экрана и 3- осевой акселерометр An ambient light sensor optimizes screen brightness and allows gesture controls such as dimming the screen by placing one's hand over it.
Датчик освещенности оптимизирует яркость дисплея и предоставляет возможность управления устройством с помощью жестов, таких как затемнение экрана прикрытием его ладонью.Adjust the screen brightness properly(refer to Adjusting the display brightness on page 20), or move the vehicle
the first thing that upset us was poor screen brightness. That's when the light was on maximum value.
10 на Mac первое, что нас расстроило, было плохая яркость экрана, Вот когда свет был включен максимальное значение, По крайней мере,Device and browser data: We collect this to help us improve your service experience through a specific device/browser by optimizing how the website looks in a particular browser, how your screen brightness affects your experience and to ensure the service operates optimally and as it should on different devices and browsers.
Данные устройств и браузеров: эти данные помогают нам повышать качество обслуживания через определенное устройство/ браузер путем оптимизации внешнего вида веб- сайта в конкретном браузере и влияния яркости экрана на ваши впечатления от работы с ним.Due to high screen brightness(1000 cd/m²), the image is always crisp and saturated,
Благодаря высокому уровню яркости монитора 1000 cd/ m² картинка всегда остается четкой и насыщенной, а качество зеркальной поверхностиAfter you release the button, it functions as SCREEN BRIGHTNESS CONTROL button again.
После того, как Вы отпустите кнопку, она опять будет функционировать как кнопка SCREEN BRIGHTNESS CONTROL.Try to set screen brightness lower.
Попробуйте установить более экономичные настройки яркости экрана.Adjusts the overall image and background screen brightness.
To prevent this, reduce screen brightness and contrast.
Brightness- Choose between 4 levels of screen brightness.
Яркость- выберите необходимую Monitor brightness: Sets LCD screen brightness of this unit.
You can also do this from"Screen Brightness" in System Settings.
Это также можно сделать в системных настройках в разделе Яркость экрана.The battery duration will vary depending on screen brightness and usage.
Время работы батареи зависит от яркости экрана и от того, как вы используете систему.Screen- Brightness, contrast and colour settings.
Экран- Настройки яркости, контрастности и цвета.
