SEA CONTAINERS - перевод на Русском

• морских контейнеров
• морские контейнеры
• морских контейнерах
• морских контейнера
• морской таре

Примеры использования Sea containers на Английском языке и их переводы на Русский язык

At several of the inspected sites, sea containers with recently(United Nations-registered) imported seed-processing equipment,
На некоторых из проинспектированных объектов были обнаружены морские контейнеры с недавно импортированным(

Transfer of 48 prefabricated soft wall(new generation tents) and 4 sea containers at a total cost of $151,400.
Передала МООНЮС 48 модулей из сборных полужестких конструкций( палатки нового образца) и четыре морских контейнера общей стоимостью 151 400 долл. США.

UNSOA transported 3,635 sea containers and 2,121 kilograms of loose cargo between Mombasa,
ЮНСОА осуществило перевозку 3635 морских контейнеров и 2121 кг насыпных грузов между Момбасой,

In the case of pallets packed into sea containers, we use a special construction that prevents breaking of the pallet during loading into the container..
Поддоны, используемые для упаковки в морских контейнерах, имеют специальную конструкцию, способствующую предохранению поддона от разрушения при погрузке в контейнер..

trailer mounted and sea containers.
установленные на прицепах, и морские контейнеры.

Containerized building made of 20'modified sea containers(2 prototypes)
Модульного здания на базе модифицированных 20- футовых морских контейнеров( 2 модели)

as well as in sea containers.
а также в морских контейнерах.

pulp are delivered to the company's warehouses by railway and then reloaded to sea containers and shipped via regular sea lines.
целлюлоза доставляются на склады компании железнодорожным транспортом с последующей перетаркой в морские контейнеры и отправкой на регулярных судоходных линиях.

249 vehicles and 63 sea containers.
249 транспортных средств и 63 морских контейнеров.

is usually transported in sea containers of the flat rack type.
обычно перевозится в морских контейнерах типа flat rack.

operandi of drug traffickers, who had been utilizing sea containers and international mail
также новые тенденции в методах деятельности наркоторговцев, которые используют морские контейнеры и международные почтовые

whose dimensions exceed the size of standard sea containers.
чьи габариты превышают размеры стандартных морских контейнеров.

dismantling trafficking networks and disrupting the trafficking of drugs in sea containers;
разрушать применяемые ими схемы перевозки запрещенных наркотиков в морских контейнерах;

The increased requirements are due mainly to provisions for the replacement of 30 sea containers during the budget period.
Увеличение потребностей обусловлено в основном ассигнованиями на замену в бюджетный период 30 морских контейнеров.

This initiative is designed to counter the smuggling of drugs and other contraband in sea containers.
Цель этой инициативы- противодействовать контрабандному провозу наркотиков и других предметов в морских контейнерах.

Furthermore, 76 sea containers and 259 vehicles of contingent-owned equipment were repatriated to troop-contributing countries.
Помимо этого, миссия отправила в страны, предоставляющие войска, 76 морских контейнеров и 259 транспортных средств с принадлежащим контингентам имуществом.

Participants are asked to present examples of investigations arising from interceptions of drugs smuggled in sea containers.
Участникам предлагается привести конкретные примеры расследований, проведенных по фактам контрабанды наркотиков в морских контейнерах.

and 10 sea containers $6,500.
США) и 10 морских контейнеров 6500 долл. США.

documents are stored in sea containers throughout the Base.
документы хранятся в морских контейнерах, разбросанных по всей ее территории.

inspection of equipment from approximately 1,100 sea containers.
осмотр имущества из почти 1100 морских контейнеров.