SEASIDE RESORTS - перевод на Русском

• морские курорты
• приморские курорты
• морских курортов
• морских курортах
• приморских курортов

Примеры использования Seaside resorts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Despite the fact that in the major cities and seaside resorts, these diseases are not common in the area of tropical forest(rural)
Несмотря на то, что в крупных городах и на курортах побережья эти заболевания не распространены, в зоне тропического леса( сельской местности)

The resort of Sunny Beach is one of the most prestigious European seaside resorts, established more than 55 years ago.
Курортный комплекс Солнечный Берег- один из самых престижных европейских курортов, построен более 55 лет назад.

The incidents occurred during a deadly summer heat wave and polio epidemic in the United States that drove thousands of people to the seaside resorts of the Jersey Shore.
Жара и страх перед эпидемией полиомиелита, накрывшей США, привели тысячи отдыхающих на курорты побережья Нью-Джерси.

Every season the company offers tourists new holiday opportunities connecting the Greek islands and seaside resorts with numerous European cities.
Каждый сезон компания предлагает новые возможности отдыха для туристов, соединяя острова и курортные побережья в Греции со многими городами Европы.

the Languedoc is a place of tradition, seaside resorts and culture.
фирменными блюдами является сокровищницей традиций, курортов и культур.

close to the seaside resorts of the Côte Fleurie:
недалеко от курортов« Côte Fleurie»:

you can visit the most fascinating seaside resorts, such as Mazalan, Puerto Vallarta with its magnificent white beaches,
можно посетить наиболее увлекательные морские курорты, такие как Mazalan, Пуэрто- Вальярта с его великолепными белыми пляжами,

the wide equipped beaches of the Lidi di Comacchio, seaside resorts along the Adriatic coast,
оборудованные пляжи Лиди ди Комаккио, приморские курорты на Адриатическом побережье,

Healthy climate resorts(Heilklimatische Kurorte), Kneipp cure resorts(Kneippkurorte water therapy resorts), Seaside resorts(Seebäder), Climatic resorts(Luftkurorte),
курорты здорового климата( Heilklimatische Kurorte), водолечебные курорты( Kneippkurorte), морские курорты( Seebäder), климатические курорты( Luftkurorte),

in Italy this year received 22 seaside resorts, and nine of them are in Sardinia.
в Италии в этом году получили 22 морских курорта, причем девять из них находятся на Сардинии.

Many chose to visit seaside resorts such as Llandudno,
Когда понятие отпуска и туризма в Англии стало более массовым, многие люди выбирали для отдыха приморские курорты Уэльса, такие как Лландидно,

This luxury villa is located in Punta Ala, one of the most renowned and exclusive seaside resorts in Italy, a short distance from a championship golf course
Роскошная вилла находится в ПунтаАла- один из самых современных и эксклюзивных прибрежных курортов Тосканы, впрочем, как и всей Италии, также недалеко находятся

Another popular seaside resort is Sukhumi.
Еще одним из популярных приморских курортов является Сухум.

As a seaside resort, the town is jam-packed with restaurants offering high quality seafood.
Ситжес- это морской курорт, в котором полно ресторанов, предлагающих высококачественные морепродукты.

Seaside Resort Otradnoe Kaliningrad Region RU.
Морской курорт Отрадное Калининградская область.

It is the oldest Bulgarian seaside resort(1908).
Это- самый старый болгарский морской курорт основан в 1908 году.

Puerto Vallarta- seaside resort city and municipality in Mexico,
Пуэ́рто- Валья́рта- морской курортный город и муниципалитет в Мексике,

A seaside resort in Southern England,
Морской курорт на юге Англии,

This exclusive seaside resort is known for its beauty.
Этот элитный морской курорт известен своей красотой.

It's not just a seaside resort, but also a large spa center.
Это не только морской курорт, но и крупный бальнеологический центр.