SECOND PREPARATORY - перевод на Русском

• второе подготовительное
• второго подготовительного
• втором подготовительном
• второй подготовительной

Примеры использования Second preparatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

For consideration at the second Preparatory Committee.
Рассмотрения вторым Подготовительным комитетом Конференции 2005 года.

Second preparatory session.
Вторая подготовительная сессия.

The failure of the second Preparatory Committee deepened these doubts.
Неудачный исход второй сессии Подготовительного комитета усугубил эти сомнения.

The second preparatory meeting was held in Nairobi,
Вторая сессия Подготовительного комитета состоялась в Найроби, Кения,

Second Preparatory Committee for the World Summit on Sustainable Development PrepcomII.
Вторая сессия Подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию Подготовительный комитетII.

Draft declaration- revised text as proposed by the drafting group of the Second Preparatory Committee.
Проект декларации- пересмотренный текст, предложенный редакционной группой на второй сессии Подготовительного комитета.

Work to be undertaken: The second preparatory meeting for the seminar will be held in March 1998.
Предстоящая работа: Второе подготовительное совещание к семинару состоится в марте 1998 года.

Second preparatory meeting for the Seminar on Economic Aspects of Clean Technologies,
Второе подготовительное совещание к Семинару по экономическим аспектам применения чистых технологий,

The secretariat reported on the second preparatory meeting for the seminar, held at Geneva on 23 March 1998.
Представитель секретариата выступил с сообщением о результатах второго подготовительного совещания к этому семинару, которое состоялось в Женеве 23 марта 1998 года.

The Second Preparatory Meeting recommended for adoption at the Second Review Conference estimated costs for convening the Second Review Conference.
Второе Подготовительное совещание рекомендовало для принятия на второй обзорной Конференции сметные расходы по созыву второй обзорной Конференции.

Japan, as one of the co-chairs of the second preparatory meeting, was entrusted with leading a drafting committee.
Японии как одному из сопредседателей второго подготовительного совещания было поручено возглавить редакционный комитет.

At the Second Preparatory Meeting, a large number of States Parties,
На втором Подготовительном совещании значительное число государств- участников,

Second preparatory meeting of the proposed United Nations Committee of Experts on Global Geospatial Information Management.
Второе подготовительное совещание предлагаемого комитета экспертов Организации Объединенных Наций по управлению глобальной геопространственной информацией.

A second preparatory conference is also being considered in the African region,
Кроме того, рассматривается возможность проведения второй подготовительной конференции в регионе Африки,

The Meeting adopted cost estimates for the Third Review Conference and its Second Preparatory Meeting, as contained in document APLC/CONF/2014/PM.1/2.
Совещание приняло смету расходов для третьей обзорной Конференции и ее второго Подготовительного совещания, которая содержится в документе APLC/ CONF/ 2014/ PM.

In addition, the Meeting took note of the President-designate's commitment to consult with States Parties with respect to seeking a recommendation at the Second Preparatory Meeting regarding vice-presidents for the Review Conference.
Вдобавок Совещание приняло к сведению обязательство назначенного Председателя проконсультироваться с государствами- участниками в отношении достижения на втором Подготовительном совещании рекомендации касательно заместителей Председателя обзорной Конференции.

The Second Preparatory Meeting held two plenary meetings on 3 September 2009
Второе Подготовительное совещание провело два пленарных заседания 3 сентября 2009 года

From 9 to 10 February 2011, the Project Manager presented the results of the second preparatory conference at the eighteenth OSCE Economic and Environmental Forum in Prague.
Февраля 2011 года Управляющий проектом представил результаты второй подготовительной конференции на восемнадцатом Экономическом и экологическом форуме ОБСЕ в Праге.

I now look forward to a more constructive meeting of the second Preparatory Committee in Geneva in April and May.
И вот теперь я рассчитываю на более конструктивное совещание второго Подготовительного комитета в Женеве в апреле- мае.

The small group would produce a draft decision on this basis for discussion at the second preparatory meeting.
На этой основе группа небольшого состава подготовит проект решения с целью его обсуждения на втором подготовительном совещании.