SECONDARY SCHOOL STUDENTS - перевод на Русском

• учащихся средних школ
• учеников средних школ
• учащихся средней школы
• учащиеся средних школ
• учащиеся средней школы

Примеры использования Secondary school students на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many secondary school students drop out(Figure 20)
Многие учащиеся средней школы бросают учебу

To that end, UNESCO had designed a Freedom of Expression Toolkit for secondary school students and developed curriculum enrichment material on media
В этих целях ЮНЕСКО разработала Руководство по свободе выражения мнений для учащихся средней школы и дополнительные материалы по программе медиа-

Secondary school students, particularly students of vocational training centres,
Учащиеся средних школ, в особенности учащиеся центров профессиональной подготовки,

Currently, 38 secondary school students are receiving scholarships,
В настоящее время 38 учащихся средних школ получают стипендии,

Secondary school students from those minorities could sit their final examinations in their own language.
Учащиеся средней школы из числа этих меньшинств могут сдавать выпускные экзамены на своем языке.

The recruitment of secondary school students as health ambassadors in training programmes on common adolescent health matters is also noted with great interest.
Большой интерес вызвала информация о привлечении учащихся средней школы, в качестве своего рода представителей органов здравоохранения, к осуществлению программ профессиональной подготовки по общим вопросам, касающимся здоровья подростков.

It also expressed concern over information that secondary school students have to undergo obligatory military training.
Он также выразил озабоченность в связи с информацией о том, что учащиеся средних школ должны проходить обязательную военную подготовку.

Use of cannabis among secondary school students has stabilized since 1999
Употребление каннабиса среди учащихся средних школ стабилизировалось с 1999 года

Career and Technology Studies(CTS) is an optional program designed for Alberta's secondary school students.
Профессиональная и техническая ориентация"( ПТО) представляет собой факультативную программу для учащихся средней школы Альберты.

Secondary school students were unable to sit their final examinations on schedule in three of the country's 11 regions Bandundu, Bas-Zaire and Equateur.
В трех из 11 областей страны( Бандунду, Нижний Заир и Экваториальная область) учащиеся средних школ не могли сдать в срок выпускные экзамены.

college students, and secondary school students.
студентов колледжей и учащихся средних школ.

Department of State, the FLEX program has provided scholarships to more than 24,000 secondary school students from Europe, Eurasia, and Central Asia over the past 23 years.
За прошедшие 23 года финансируемая Государственным департаментом США программа обеспечила стипендии уже более чем 24 000 учащихся средней школы из Европы, Евразии и Средней Азии.

The International Women's Day photo exhibition was visited by over 500 Timorese secondary school students.
Выставку фотографий, приуроченную к Международному женскому дню, посетило более 500 тиморских учащихся средних школ.

including the creation of State-funded dormitories for secondary school students.
включая создание финансируемых государством интернатов для учащихся средней школы.

The project includes the mentoring of disadvantaged Roma children by university and secondary school students.
Проект предусматривает наставничество над детьми рома, находящимися в неблагоприятном положении, со стороны студентов университетов и учащихся средних школ.

seminars with secondary school students and with representatives from the Employment Offices around 100 participants.
семинары с участием учащихся средней школы и представителей отделений Службы занятости приблизительно 100 участников.

In Prague, a series of educational programmes entitled"Remembering the Holocaust" was held for secondary school students.
В Праге была проведена серия учебных программ<< Память о Холокосте>> для учащихся средних школ.

72 senior high school students and 38 secondary school students.
72 учащихся общеобразовательной школы старшей ступени и 38 учащихся средней школы.

In Germany, girls are encouraged to choose more promising careers through career advice centres available to all secondary school students.
В Германии девочек поощряют к выбору более перспективных профессий с помощью центров оказания консультативных услуг по вопросам профессиональной деятельности, созданных для всех учащихся средних школ.

a teaching manual on human rights for secondary school students.
подготовке учебного пособия по правам человека для учащихся средней школы.