SECRETARIAT TO REPORT - перевод на Русском

• секретариат представить доклад
• секретариат доложить
• секретариат сообщить
• секретариат представить отчет
• секретариату представить доклад
• секретариату сообщить
• секретариат докладывать
• секретариату доложить
• секретариат сообщать

Примеры использования Secretariat to report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Requests the secretariat to report to the Conference of the Parties at its fourteenth session on the implementation of the present decision.
Просит секретариат представить доклад Конференции Сторон на ее че- тырнадцатой сессии о выполнении настоящего решения.

To request the Secretariat to report on progress made to resolve these issues to the Conference of the Parties at its third meeting.
Просить секретариат доложить о ходе решения этих вопросов Конференции Сторон на ее третьем совещании.

The Working Group welcomed the progress of the pilot project and requested the secretariat to report on progress at its next meeting.
Рабочая группа приветствовала прогресс, достигнутый в области осуществления экспериментальных проектов, и просила секретариат сообщить о ходе их осуществления на следующем совещании.

Further requests the Secretariat to report on any outstanding issues
Просит далее секретариат сообщать Сторонам о любых нерешенных вопросах

Invites the secretariat to report on progress in the implementation of the present resolution to the Conference at its fourth session;
Предлагает секретариату представить доклад о ходе осуществления настоящей резолюции Конференции на ее четвертой сессии;

The COP also requested the secretariat to report on the progress of these two initiatives at the next session of the Committee on Science
КС также поручила секретариату доложить о ходе осуществления этих двух инициатив на следующей сессии Комитета по науке

It requested the secretariat to report on this issue to the SBI at its twenty-sixth session May 2007.
Он просил секретариат представить доклад по этому вопросу ВОО на его двадцать шестой сессии май 2007 года.

Requests the Secretariat to report on the outcome of the work of the Joint Correspondence Group to the next meeting of the Conference of the Parties.
Просит секретариат доложить об итогах работы Совместной корреспондентской группы следующему совещанию Конференции Сторон.

The SBSTA requested the secretariat to report on the outcome of CSD 15 for the information of Parties at its twenty-sixth session May 2007.
ВОКНТА поручил секретариату представить доклад об итогах КУР 15 для сведения Сторон на его двадцать шестой сессии май 2007 года.

the COP requested the secretariat to report on its activities undertaken together with the Global Mechanism GM.
КС просила секретариат сообщать о его деятельности, проводимой совместно с Глобальным механизмом ГМ.

Further requests the Secretariat to report on cooperation to the Conference of the Parties at its eighth meeting;
Просит далее секретариат представить доклад по сотрудничеству Конференции Сторон на ее восьмом совещании;

Further requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its tenth meeting;
Просит далее секретариат доложить об осуществлении настоящего решения Конференции Сторон на ее десятом совещании;

He supported the proposal to update the text regularly and encouraged the Secretariat to report to the Commission on any deficiencies
Он поддерживает предложение о регулярном обновлении текста и призывает Секретариат сообщать Комиссии о любых недостатках

Requests the secretariat to report on the work accomplished by the working group at the seventeenth session of the Committee;
Просит секретариат представить доклад о работе, проделанной этой рабочей группой, на семнадцатой сессии Комитета;

Also requests the Secretariat to report to the fifth session of the Open-ended Working Group on the implementation of the Partnership Programme.
Просит также секретариат доложить на пятой сессии Рабочей группы открытого состава об осуществлении Программы по развитию партнерства.

Requests the Secretariat to report on progress to the fifth session of the Open-ended Working Group at its fifth session.
Просит секретариат представить доклад о ходе работы Рабочей группе открытого состава на ее пятой сессии.

Requests the secretariat to report on the implementation of this decision to the Conference of the Parties at its second meeting.
Просит секретариат доложить об осуществлении настоящего решения Конференции Сторон на ее втором совещании.

Requested the secretariat to report on progress in the implementation of the project at its next session.
Vi просил секретариат представить доклад о ходе осуществления проекта на своей следующей сессии.

Requests the Secretariat to report to the Conference of the Parties at its ninth meeting on progress in implementing the proposed workplan;
Просит секретариат доложить Конференции Сторон на ее девятом совещании о прогрессе, достигнутом в области осуществления предлагаемого плана работы.

Vii To request the secretariat to report on the developments at the next session of the Working Party on Gas.
Vii просить секретариат представить доклад о соответствующих изменениях на следующей сессии Рабочей группы по газу.