SECTION ALSO - перевод на Русском

• секция также
• раздел также
• разделе также
• статья также
• секции также
• разделу также

Примеры использования Section also на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Section also carries out assessments of geographic information requirements
Секция также проводит оценку потребностей в географической информации,

The Section also provides graphic design services to the United Nations as a whole room L-172D, ext. 7.7022/3.8262.
Секция также обеспечивает услуги по графическому дизайну всей Организации Объединенных Наций ком. L- 172D, внутр. тел. 7- 7022/ 3- 8262.

The section also discusses implementation strategies,
В настоящем разделе также рассматриваются стратегии осуществления,

The section also liases with relevant Governments
Секция также поддерживает контакты с соответствующими правительствами

Highlighted in the section also are issues for consideration by the Commission in its deliberations regarding the relevance
В этом разделе также освещаются вопросы, представляемые на рассмотрение Комиссии в ходе ее работы относительно актуальности

This section also forbids the police officer to obtain the signature of a person on the statement made by him;
Эта статья также запрещает сотрудникам полиции принуждать лиц подписывать сделанные ими заявления;

The Section also amended the list of Minimum requirements
Секция также внесла поправки в перечень минимальных требований,

The section also explains the release of preliminary
В этом разделе также приводится выпуск предварительных

This section also allows courts to exclude evidence in trials if the evidence was acquired in a way that conflicts with the Charter and might damage the reputation of the justice system.
Эта статья также позволяет судам исключать доказательства, полученные способом, нарушающим Хартию, и могущие повлиять на уважение к органам правосудия.

The section also contains inaccuracies as to the right of staff of the Pension Fund in New York to be represented.
Указанный раздел также содержит неточности в отношении права сотрудников Пенсионного фонда в Нью-Йорке на представительство.

The Section also coordinated the transport training programme and provided technical
Секция также координировала осуществление учебной программы по транспортным вопросам

The section also analyses utilities, housing energy efficiency
В этом разделе также приводится анализ коммунальных услуг,

This section also includes information on how to use your card,
Этот раздел также включает информацию о том как пользоваться Вашей картой,

The Section also successfully enlarged the network of countries willing to cooperate with the Tribunal in the area of witness management.
Секции также удалось расширить сеть стран, готовых сотрудничать с Трибуналом в области защиты свидетелей.

The Section also participated in similar training activities in Belarus,
Секция также участвовала в аналогичных учебных мероприятиях,

The section also assesses the extent to which gender perspectives have been mainstreamed in the resolutions adopted by these bodies.
В этом разделе также оценивается то, в каком масштабе гендерная проблематика была учтена в резолюциях, принятых этими органами.

The section also contains measures aimed at broadening health-care services for women throughout their lives.
Раздел также содержит меры, направленные на расширение услуг здравоохранения для женщин на всем протяжении их жизни.

The legal staff of the section also provides support in connection with the preparation of verbatim transcripts of plenary sessions and on various research issues.
Сотрудники по правовым вопросам Секции также оказывают содействие при подготовке протоколов пленарных сессий и по различным исследовательским вопросам.

The Section also continued to use its innovative web-based system for the electronic filing
Секция также продолжала использовать свою новаторскую систему на базе Интернета для электронной подачи

The section also acknowledges:"reducing gender inequality is critical for improving access to wage employment
В этом разделе также отмечается, что сокращение гендерного неравенства необходимо для расширения доступности оплачиваемых рабочих мест