Примеры использования Security tab на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On the Security tab(see the figure below) the users
На закладке Безопасность( см. рис. ниже)On the Security tab, modify the list of member users
На вкладке Безопасность измените список пользователейclick the Directory Security tab, and then click Server Certificate to create an online request
откройте вкладку Безопасность каталога и щелкните Сертификат сервера, чтобы создать онлайновый запросThen use the Security tab on the properties of the Software Updates node so that the Network Access Protection administrators do not have access to software updates.
Затем воспользуйтесь вкладкой Безопасность в свойствах узла Обновления программного обеспечения для ограничения администраторам защиты доступа к сети доступа к обновлениям программного обеспечения.On the Security tab, click Add,
На вкладке Безопасность нажмите кнопку Добавить,The rights to access all objects of an Administration Server are granted in the Administration Server settings window on the Security tab see the figure below.
Предоставление прав доступа ко всем объектам Сервера администрирования выполняется в окне свойств Сервера администрирования на закладке Безопасность см. рис. ниже.On the Printer Server Properties dialog box, click the Security tab, select the user from the list,
В диалоговом окне Свойства сервера печати щелкните вкладку Безопасность, выберите пользователя из списка,Use the Security tab on the properties of the Network Access Protection node to specify permissions to specific users or groups for tasks in Configuration Manager related to Network Access Protection.
Для определения разрешений определенным пользователям или группам на выполнение в Configuration Manager задач, связанных с защитой доступа к сети, воспользуйтесь вкладкой Безопасность в свойствах узла Защита доступа к сети.On the Security tab of the Report Server Properties dialog box, specify the users
На вкладке Безопасность диалогового окна Свойства сервера отчетов укажите пользователей,then click the Security tab.
а затем вкладку Безопасность.On the Security tab, click Add,
На вкладке Безопасность нажмите кнопку Добавить,On the Security tab of the Report Properties dialog box, you can view
На вкладке Безопасность диалогового окна Свойства отчета можно просмотретьIn the Properties dialog box for the connection, on the Security tab, configure the permissions as appropriate for your environment,
В диалоговом окне Свойства подключения на вкладке Безопасность настройте разрешения в соответствии с конфигурацией средыOn the Security tab, specify more restrictive access by setting the permissions for the Domain Users group to Read access.
На вкладке Безопасность задайте более строгие параметры доступа, предоставив группе Пользователи домена разрешение доступа Чтение.If Authentication Level for Calls(on the Security tab of the application properties sheet) is None, messages are not authenticated.
Если значение параметра Уровень проверки подлинности для вызовов( на вкладке Безопасность страницы свойств приложения) равно Отсутствует, проверка подлинности сообщений не выполняется.edit the entry on that wizard page, and on the Security tab, click Advanced.
измените запись на этой странице мастера и на вкладке Безопасность нажмите кнопку Дополнительно.In the left part of the window, select the Security tab and click the Manage Certificates button.
В блоке Сертификаты выберите закладку Безопасность и нажмите на кнопку Просмотр сертификатов.You can set user rights on individual task sequences in the same fashion as other Configuration Manager 2007 objects using the Security tab.
Для отдельных последовательностей задач права пользователя можно задать при помощи вкладки Безопасность таким же образом, как для других объектов Configuration Manager 2007.click the Security tab, click Advanced,
щелкните вкладку Безопасность, нажмите кнопку ДополнительноSite properties, Security tab.
Свойства сайта, вкладка" Безопасность".
