SERVER SENDS - перевод на Русском

• сервер отправляет
• сервер присылает
• сервер посылает
• сервер возвращает
• сервер направляет
• сервер передает

Примеры использования Server sends на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Server sends the presence data messages.
Сервер отправляет сообщения с данными presence.

The Server sends a freeBusyData data message.
Сервер отправляет сообщение с данными freeBusyData.

To check an unknown name, the Server sends the following command.
Для проверки неизвестного имени, Сервер отправляет следующие команды.

This operation reads the current time from the Server. The Server sends a currentTime message.
Эта операция читает текущее время Сервера. Сервер отправляет сообщение currentTime.

The web server sends a system report to the defined message receivers.
Веб- сервер отправит системный отчет определенным получателям сообщений.

Server sends package many times,
Сервер отдает пакет множество раз,

The DHCP server sends the health state information of the NAP client to the NAP health policy server..
DHCP- сервер направляет серверу политики работоспособности NAP сведения о работоспособности NAP- клиента.

Small data files that the internet server sends to the device you are using to access our website.
Это небольшие файлы данных, которые Интернет- сервер отправляет на устройство, с которого вы подключаетесь к нашим сайтам и которые он архивирует.

The Server sends folderReport data messages with the mode attribute set to the removed,
Сервер отправляет сообщения с данными folderReport с атрибутом mode, установленным в значение removed,

If the option value is yes, the Server sends mailboxModified data messages,
Если значение параметра- yes, Сервер присылает сообщения с данными mailboxModified;

occur when the server sends a list of vessels back to the client
в случае, если сервер посылает обратно клиенту список судов

When the Helper program is launched, the Server sends commands to the Helper process via the process standard input.
Когда программа- Помощник запущена, Сервер отправляет команды процессу Помощника через стандартный ввод процесса.

If the value of the type attribute is certificate, then the Server sends a certificate data message with the Account Public Certificate.
Если значение атрибута type равно certificate, Сервер присылает сообщение с данными certificate, содержащее Публичный Сертификат Пользователя.

We call it"static" because the server sends its hosted files"as-is" to your browser.
Мы называем это« статикой», потому что сервер посылает размещенные файлы в браузер« как есть».

When it comes to testing, the server sends the task to one randomly selected agent- a part of the external HostTracker network.
Когда наступает время диагностики, сервер направляет задание на один случайным образом определенный агент ХостТрекера.

The server sends back the variable
Сервер посылает назад переменную,

must set the crossOrigin attribute or else you will not be able to use the image even if the server sends the correct headers.
вам нужно установить атрибут crossOrigin, в противном случае вы не сможете использовать изображение, даже если сервер пришлет нужные заголовки.

ignoring error messages the Server sends.
игнорируя сообщения об ошибке, отправленные Сервером.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server sends the data about requested web resources,
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server отправляет данные о запрашиваемых веб- ресурсах,

The server sends information about the change of status to the users authorized to work with the client code concerned.
Информация об изменении статусов рассылается сервером пользователям, имеющим право работы с указанным кодом клиента.