Примеры использования Services to clients на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNAMI envisions staff members at this level to be able to provide additional value-added services to clients.
МООНСИ рассчитывает, что сотрудники данного уровня будут оказывать дополнительные ценные услуги клиентам.regional integration by providing multiple financial services to clients in the public and private sectors of its shareholder countries.
региональной интеграции посредством предоставления различных финансовых услуг клиентам из государственного и частного секторов ее стран- акционеров.Duke& Duchess International is a high profile Educational& Childcare agency offering premium and bespoke services to clients around the world.
Duke& Duchess International- международное кадровое агентство, предлагающее высококлассные услуги клиентам по всему миру.More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism;
Повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом;legal firms provide services to clients.
юридическими фирмами предоставляют услуги клиентам.does not provide services to clients.
ограниченной гарантиями ее участников, и не оказывает услуг клиентам.offering full services to clients and partners.
предоставляя услуги клиентам и партнерам в полном объеме.Over the years, MGI Worldwide has accumulated extensive experience in providing audit and accounting services to clients in various countries,
За время деятельности сеть MGI Worldwide накопила большой опыт оказания аудиторских и бухгалтерских услуг клиентам в различных странах,Eurasian Bank(www. eubank. kz)is a universal commercial bank offering products and services to clients in all segments.
Евразийский банк( www. eubank. kz)- универсальный коммерческий банк, предлагающий продукты и услуги клиентам всех сегментов.at the same time ensure provision of timely and high-quality services to clients.
в то же время, продолжить предоставлять своевременные и качественные услуги клиентам.Our company provides comprehensive services to clients with regard to the selection
delivering quality services to clients.
предоставления качественного обслуживания клиентам улучшились.The staff of the bank provides services to clients in Russian, French,
Персонал банка осуществляет обслуживание клиентов на русском, французском,Brokerage activity is an activity of the company to provide services to clients in the sphere of circulation of securities.
Брокерская деятельность- это деятельность Компании по предоставлению услуг клиентам в сфере обращения ценных бумаг.There are information and network services providers who supply their services to clients in a variety of sectors in tourism-related activities.
Существуют поставщики услуг информационных сетей, которые обслуживают клиентуру в различных связанных с туризмом секторах.Managing circumstances and events influencing offering services to clients(informing, resolving complaints)
Обработка обстоятельств и событий, влияющих на оказание услуги клиенту( информирование,created in the International Bank of Azerbaijan(IBA), has begun providing services to clients.
созданное в Международном банке Азербайджана( МБА), приступило к обслуживанию клиентов.General director, chairman of board of Bank VTB(Armenia) Yury Gusev said provision of high-level services to clients is a priority.
Как отмечает генеральный директор- председатель директората Банк ВТБ( Армения) Юрий Гусев, одной из основных задач Банка ВТБ( Армения) является предоставление высокого уровня сервиса клиентам.In any case, BTA Bank Armenia continues its stable work and keeps providing the full range of its services to clients.
В любом случае, БТА Банк Армения продолжает свою стабильную работу по обслуживанию клиентов firm for many years, professional services to clients and protected the confidentiality of the beneficial owners of the company.
на протяжении многих лет профессионально обслуживающие клиентов и соблюдающие конфиденциальность бенефициарных владельцев компании.
