SERYOZHA - перевод на Русском

• сережа
• сережку
• сережу
• сереже
• сережи

Примеры использования Seryozha на Английском языке и их переводы на Русский язык

She's there with Seryozha.
Она там с Сережей.

Seryozha and I had to live without them for over half a month.
Нам предстояло прожить без них с Сережей больше чем полмесяца.

I'm alone, and expecting Seryozha; he's out for a walk;
Я одна и жду Сережу, он пошел гулять;

Thank God! tomorrow I shall see Seryozha and Alexey Alexandrovitch,
Слава богу, завтра увижу Сережу и Алексея Александровича,

she kept coming back in thought to her curly-headed Seryozha.
возвращалась мыслью к своему кудрявому Сереже.

DNA analysis showed that Seryozha Avetisyan's blood was found on the barrel and the butt of the weapon.
Анализ ДНК показал, что кровь Сережи Аветисяна обнаружена на стволе и прикладе оружия.

I'm alone, and expecting Seryozha; he's out for a walk;
Я одна и жду Сережу, он пошел гулять;

His eyes I ought to know--Seryozha has just the same eyes--and I can't bear to see them because of it.
Его глаза, надо знать, у Сережи точно такие же, и я их видеть не могу от этого.

Seryozha must be moved into the corner room,
Надо Сережу перевести в угольную и Mariette попросить с ним лечь.-

Thank God! tomorrow I shall see Seryozha and Alexey Alexandrovitch,
Слава богу, завтра увижу Сережу и Алексея Александровича,

The sitter presumably is a family Mamontov housemaid or a nurse of Seryozha Samarin, son of Vera Samarina nee Mamontova.
Возможно, изображена горничная семьи Мамонтовых или няня Сережи Самарина, сына Веры Саввишны Самариной Мамонтовой.

I will show you my Seryozha," she added, with a mother's smile of pride.
кстати я покажу моего Сережу,- прибавила она с гордою материнскою улыбкой.

but both more than myself--two creatures, Seryozha and Alexey."-Supongamos que lo intento.
я люблю,- кажется, равно, но обоих больше себя, два существа- Сережу и Алексея.- Supongamos que lo intento.

only I will take Seryozha and the little one…!
тогда я никому не буду мешать, только Сережу возьму и девочку… Нет, ты не можешь простить!

but both more than myself--two creatures, Seryozha and Alexey."- Ammettiamolo, tentare.
я люблю,- кажется, равно, но обоих больше себя, два существа- Сережу и Алексея.- Ammettiamolo, tentare.

only I will take Seryozha and the little one… No.
тогда я никому не буду мешать, только Сережу возьму и девочку….

Top His father and his teacher were both displeased with Seryozha, and he certainly did learn his lessons very badly.
Top Отец и педагог были оба недовольны Сережей, и действительно он учился очень дурно. Но никак нельзя было сказать, чтоб он был неспособный мальчик.

When the family begins expecting a new addition to the family- Korostelyov with Seryozha consults and discusses plans for the future.
Когда же в семье ожидается рождение ребенка, Коростелев с Сережей советуется и обсуждает планы на будущее.

and mademoiselle and Seryozha are waiting," said Annushka,
и мамзель с Сережей ждут,- сказала Аннушка,

Newly born little brother Lyonya diverts all of mother's attention and worries towards himself, and Seryozha begins to feel lonely and abandoned.
Появившийся маленький брат Леня переключает на себя все мамино внимание и заботы, и Сергей начинает чувствовать себя одиноким и заброшенным.