SEVENTH DAY ADVENTISTS - перевод на Русском

• адвентисты седьмого дня
• адвентистов седьмого дня

Примеры использования Seventh day adventists на Английском языке и их переводы на Русский язык

Roman Catholics 13.13 per cent and Seventh Day Adventists 11.84 per cent.
13%- последователи римско-католической церкви и 11, 84%- адвентисты седьмого дня.

This time the Seventh Day Adventists, the Scientologists, and the‘Cornerstone' and‘New Generation'(Novoe pokolenie) evangelical churches were‘unmasked'.
и« Новое поколение», Церкви христиан адвентистов седьмого дня и Саентологической церкви.

the Jehovah's Witnesses, the Seventh Day Adventists, Falun Gong
о Свидетелях Иеговы, адвентистах седьмого дня, членах организации Фалуньгун

the Brethren Church; Seventh Day Adventists; Jehovah's Witness
Церкви братьев, адвентистам седьмого дня, свидетелям Иеговы,

The question of conscientious objection is directly involved in allegations of court prosecution(Cuba against the Seventh Day Adventists), loss of civil rights(Eritrea) and imprisonment for refusal to perform military service(Belgium,
Вопрос об отказе от военной службы по соображениям совести непосредственно затрагивается в утверждениях о судебном преследовании( Куба- в отношении Адвентистов седьмого дня), лишении гражданских прав( Эритрея)

such as minority Muslim groups, Seventh Day Adventists, Baptists or Jehovah's Witnesses, and to ensure that
мусульманские религиозные меньшинства," Адвентисты седьмого дня", баптисты или" Свидетели Иеговы",

like that of Jews or Seventh Day Adventists, with which such an agreement could be concluded;
в случае евреев или адвентистов седьмого дня, с которыми удалось заключить такое соглашение;

Seventh Day Adventists;
Адвентисты седьмого дня;

Seventh Day Adventists: Armenia, Cuba;
Адвентисты седьмого дня: Армения, Куба;

Elizaphan Ntakirutimana, a pastor with the Seventh Day Adventists, was sentenced to 10 years' imprisonment.
Элизафан Нтакирутимана, пастор Центра адвентистов седьмого дня, был приговорен к 10 годам тюремного заключения.

The office of the General Conference of Seventh Day Adventists disseminates materials from the United Nations through the communication channels at the United Nations Liaison Office.
Штаб-квартира Генеральной конференции адвентистов седьмого дня распространяет материалы Организации Объединенных Наций, пользуясь каналами связи с отделением связи Организации Объединенных Наций.

The General Conference of Seventh Day Adventists organizes joint projects with the International Religious Liberty Association in order to promote religious freedom as part of its portfolio.
Генеральная конференция адвентистов седьмого дня организует различные проекты совместно с Международной ассоциацией религиозной свободы в целях поощрения свободы вероисповедания как одного из направлений своей деятельности.

Operating in 201 countries, the General Conference of Seventh Day Adventists has the integral development of its membership
Генеральная конференция адвентистов седьмого дня, работающая в 201 стране, ставит своей целью

The General Conference of Seventh Day Adventists actively affirms, develops
Генеральная конференция адвентистов седьмого дня прилагает активные усилия для закрепления,

In October the same happened to pastor of the congregation of the Church of Seventh Day Adventists Serhiy Litovchenko who was held captive for 20 days in by the DNR militants in Horlivka.
В октябре такая участь постигла пастора общины Церкви адвентистов седьмого дня Сергея Литовченко, который 20 дней провел в плену у боевиков« ДНР» в Горловке.

the Cayman Ministers Association and the Cayman Islands Conference of Seventh Day Adventists.
ассоциации священнослужителей Каймановых островов и конференции Адвентистов седьмого дня Каймановых островов.

Moreover, local authorities reportedly refused requests by Seventh Day Adventists to rent public buildings for religious purposes,
Кроме того, местные власти отказываются удовлетворять просьбы адвентистов седьмого дня о предоставлении им общественных зданий для использования в религиозных целях,

For instance, in May 2007 an exhibit entitled"A healthy way of life", where ways of leading a healthy life and giving up harmful habits were shown through visual aids, was successfully held, with Council participation, by the Seventh Day Adventists.
Так, в мае 2007 года с участием Совета успешно была проведена выставка" Здоровый образ жизни" религиозной группой" Адвентисты седьмого дня", где через наглядные пособия были продемонстрированы способы ведения здорового образа жизни и отвыкания от вредных привычек.

Jehovah's Witnesses, Seventh Day Adventists, spiritualist religions,
Свидетели Иеговы, Адвентисты седьмого дня, спиритуалистические религии,

Moreover, local authorities reportedly refused requests by Seventh Day Adventists to rent public buildings for religious purposes,
Кроме того, местные власти отказываются удовлетворять просьбы Адвентистов седьмого дня о предоставлении им общественных зданий для использования в религиозных целях,