SEVERAL KILOMETERS - перевод на Русском

Примеры использования Several kilometers на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Midland Sheremetyevo is the small hotel bred in the north of Moscow Region, in several kilometers from the international airport of the Sheremetyevo.
Мидланд Шереметьево расположена к северу от МКАД, в Химках, в нескольких километрах от международного аэропорта Шереметьево.
The height of some cliffs is 200 m. There were registered about 60 caves, its length is from a few hundred meters to several kilometers.
Высота некоторых обрывов достигает 200 м. Здесь зарегистрировано около 60 пещер длиной от нескольких сотен метров до нескольких километров.
often going several kilometers on foot.
часто преодолевая несколько километров пешком.
pressure in reservoirs at depths down to several kilometers.
давление в пласте на глубине до нескольких километров.
to reach it it is necessary to go for several kilometers a small dirt road.
добраться до него, нужно проехать несколько километров по небольшой грунтовой дороге.
In 1582 the name was changed to Oud-Beijerland, in order to distinguish it from Nieuw-Beijerland which was formed several kilometers to the west.
В 1582 году ее название было изменено на Ауд- Бейерланд(« Старый Бейерланд») в связи с тем, что несколькими километрами западнее появилась Ньив- Бейерланд« Новый Бейерланд».
This meant that a Bas 90 base had several kilometers of taxiways in total.
В результате этого каждая авиабаза новой системы располагала в общей сложности несколькими километрами рулежных дорожек.
Star-like" and, in a powerful explosion, there will appear a bottomless pit(astrobleme depth of several kilometers), which will smoke products IMPACT interaction.
По причине мощного теплового взрыва возникнет кладязь бездны- астроблема глубиной в несколько километров, из нее выйдет дым- продукты импактного взаимодействия.
The town has its own sandy beach, several kilometers long, and it is the most popular yacht port in Bulgaria.
Город имеет не только собственную пляжную полосу длиной в несколько километров, но и самую известную и популярную в Болгарии, пристань для яхт.
What are 139 buses for thousands of pupils who need to walk several kilometers to reach school every day?
Что такое 139 автобусов для тысяч украинских школьников, которым ежедневно приходится пешком преодолевать по несколько километров только потому, что в их селах школа уже давно закрыта?
Just several kilometers far from the capital,
Всего в нескольких километрах в отдалении от столицы,
build a new one several kilometers from Kharants- monastery complex the Great Hermitage of Tatev.
построить новую в нескольких километрах от Харанца- так появился монастырский комплекс, известный сегодня под названием Большой Татевской пу́стыни.
Mile Miracles is part of the long-standing Vilkshire boulevard, several kilometers from Downtown to Santa Monica,
Миля Чудес- часть протяженного на несколько километров от Даунтауна до Санта- Моники бульвара Вилшир,
Meanwhile, the military was reportedly just several kilometers from the air base and waiting for reinforcements before attacking the base.
Между тем, военные, как сообщается, всего в нескольких километрах от авиабазы и ждут подкрепления, прежде чем атаковать базу.
Several kilometers downstream from Karpogory, the Pinega accepts the Pokshenga,
За несколько километров до устья, также на территории Карловаца,
The rocket fell into the ocean several kilometers from the launch pad. No environmental harm was done because the Zenit rocket burns environmentally friendly propellants.
Ракета упала в океан в нескольких километрах от старта без ущерба природе вследствие применения в ней экологически чистых компонентов топлива.
This section of the river, several kilometers long, popularly known as Kotuy pipe
Этот участок реки, длиной в несколько километров, в народе известен под названием Котуйской трубы
need to get on the lake stretching several kilometers beyond the village, chop pieces of ice,
нужно добраться на озеро, раскинувшееся в нескольких километрах за поселком, наколоть кусков льда,
Here, near the village Zar, in several kilometers from Tskhinval, have ruthlessly been shot women
Здесь, у деревни Зар, в нескольких верстах от Цхинвала, безжалостно были расстреляны, спасаясь от ужасов пожарищ
Before the new ambulatory clinic was built, the people living in the nearby residential areas had to go for medical assistance to City Polyclinic situated several kilometers off from their houses.
До открытия амбулатории жителям близлежащих жилых кварталов приходилось обращаться за медицинской помощью в городскую поликлинику, которая находится в нескольких километрах от их домов.
Результатов: 101, Время: 0.044

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский