SEVERNY - перевод на Русском

• северный
• северного

Примеры использования Severny на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fig. 15- Municipal solid wastes landfill„Severny”.
Рисунок 15- Полигон твердых бытовых отходов« Северный».

Length of employment: Assistant excavator-driver in the open-pit mine"Severny", chief power engineer(1984-2000);
Трудовой стаж: Помощник машиниста экскаватора на разрезе« Северный», главный энергетик( 1984- 2000);

More than 4 thousand children spent their holidays in health-centers"Alyye Parusa","Raduzhny","Solnechny" and"Severny.
Более 4 тысяч ребят провели каникулы в оздоровительных центрах« Алые паруса»,« Радужный»,« Солнечный» и« Северный».

That's why they support us!"- Grigorisin said after the meeting with the sellers in the clothing market"Severny Vokzal.
Поэтому и поддерживают нас!»- отметил Григоришин по итогу встречи с продавцами на вещевом рынке« Северный вокзал».

Such as"Alyye Parusa","Raduzhny","Solnechny" and"Severny", opened up opportunities for unforgettable summer holidays for the employees' children.
Возможности для незабываемого летнего отдыха предоставили детям сотрудников здравницы« Алые паруса»,« Радужный»,« Солнечный» и« Северный».

Phystech II is an operating comapany of the«Karazhanbas Severny» field, based in the Tupkaragan area of the Mangistau region.
АО« Phystech II» является недропользователем месторождения« Каражанбас Северный», расположенного в Тупкараганском районе Мангистауской области.

The«Karazhanbas Severny» field was discovered in 1977 through oil inflow from Neocomian deposits while boring an exploration well 180 m.
Месторождение« Каражанбас Северный» открыто в 1977 г. получением притока нефти из неокомских отложений при бурении разведочной скважины 180.

Tau-Ken Samruk JSC incurred these costs in favour of Severny Katpar LLC for announcements publication services in Tender KZ newspaper throughout 2015.
Данные затраты были осуществлены АО« Тау- Кен Самрук» в интересах ТОО« Северный Катпар» в связи с приобретением закупа услуг по публикации обьявлении в газете« Тендер КЗ» за 2015 год.

Biopharmaceutical cluster"Severny.
Биофармацевтический кластер« Северный».

In accordance with the Contract, Severny Katpar LLC shall reimburse costs incurred by Tau-Ken Samruk JSC at the amount 66,000(sixty six thousand) tenge.
Согласно Договору, ТОО« Северный Катпар» возмещает расходы, понесенные АО« Тау- Кен Самрук» на общую сумму 66 000( шестьдесят шесть тысяч) тенге.

of Alaigyr JV LLC, Tau-Ken Temir LLC, Severny Katpar LLC.
ТОО« Tau- Ken Temir», ТОО« Северный Катпар».

In the distance of about 4,5 km from the line of Novinki water intake there lies a heavy-tonnage municipal solid waste landfill„Severny” fig. 15, 16.
На расстоянии около 4, 5 км от линии водозабора« Новинки» расположен многотоннажный полигон твердых бытовых отходов( далее- ТБО)« Северный» рисунок 15, 16.

Signing of Additional Agreement 2 to the Contract between Tau-Ken Samruk JSC and Severny Katpar LLC was approved by the resolution of Tau-Ken Samruk JSC dated June 28, 2016 Protocol 43-16.
Решением Правления АО« Тау- Кен Самрук» от 28 июня 2016 года( Протокол 43- 16) между АО« Тау- Кен Самрук» и ТОО« Северный Катпар» заключено дополнительное соглашение 2 к Договору.

Gas and Condensate Exploration on the‘‘Karpovsky Severny'' Area in the RoK's West-Kazakhstan Province.
Контракту на разведку нефти, газа и конденсата на участке« Карповский Северный» в Западно- Казахстанской области РК.

CJSC'Shakhta Belovskaya','Razrez Stepanovky' LLC,'Razrez Bungursky Severny' LLC,'Razrez Arshanovsky' LLC,"Razrez'Kiyzassky' LLC,'Razrez Vostochny' LLC,
ООО« Разрез Степановский», ООО« Разрез Бунгурский Северный», ООО« Разрез Аршановский», ООО" Разрез« Кийзасский»,

The arctic hairdressing saloon on the drifting station“Severny Polus-32”.
Арктическая парикмахерская на дрейфующей станции« Северный полюс- 32».

Mr. Anatoly Severny, Association of Child Psychiatrists and Psychologists.
Г-н Анатолий Северный, Ассоциация детских психиатров и психологов.

Sound Map: Severny, PMK, Leskhoz.
Карта звуков: Северный, ПМК, Лесхоз.

Severny District.
Северный округ.

Severny(Russian: Северный) is an urban-type settlement in Belgorodsky District of Belgorod Oblast, Russia.
Северный- поселок городского типа в Белгородском районе Белгородской области России.