Примеры использования Sheriff's office на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On June 20, 2018, the Broward County Sheriff's Office arrested 22-year-old Dedrick Devonshay Williams in connection with Onfroy's murder.
Июня 2018 года офис шерифа округа Бровард арестовал 22- летнего Дедрика Девоншея Уильямса по подозрению в убийстве Онфроя.StevenSeagalworking with the Sheriff's office, it gives us an opportunity to break the ice.
Стивен Сигал работает с офисом Шерифа, он дает нам возможность разбить стену непонимания между нами.did not appear breached, Margie Martinez of the Weld County Sheriff's Office said that the door was unlocked in the balloon.
в шаре не замечено каких-либо нарушений, Марджи Мартинес из офиса шерифа округа Велд заявил, что дверца в воздушном шаре была незаперта.Well, we can't let you stay all alone in the Sheriff's office so you just have to come along.
Отлично, но мы не можем оставить вас одних в офисе шерифа, так что придется пойти с нами.Back in the sheriff's office, Mary Margaret is woken by Regina,
Вернувшись в офис шерифа, Мэри Маргарет проснулась из-за Реджины,I have just spoken with the sheriff's office, and they have scheduled a hearing for you tomorrow at 9:00 A.M.
Я только что разговаривала с офисом шерифа, ваше слушание назначено на завтра, в девять утра.send that picture to the county sheriff's office.
отошли фотографию в окружной офис шерифа.the victim of a violent crime which is currently being investigated by the sheriff's office.
стала жертвой жестокого преступления, которое в настоящее время расследуется офисом шерифа.call me here at the Wayward Pines Sheriff's Office in Idaho.
вы получаете мои сообщения, позвоните мне сюда в офис Шерифа Уэйуорд Пайнс, Айдахо.The, uh, sheriff's office won't like it if we pull down one of their deputies as a suspect.
Офису шерифа это не понравится, если мы выставим одного из их One day, the sheriff's office brought some juvies down to clean up the course, and I let a
Однажды из офиса шерифа прислали сюда несовершеннолетних нарушителей чистить поле,They need to contact the Havenport Sheriff's Office with that information, but keep in mind that this is a one-time,
Они должны связаться с офисом шерифа в Хэйвенпорте I have got a spent shell casing that the Sheriff's office could probably match to the Browning if it needs come to that.
Я могу провести экспертизу гильзы, и в офисе шерифа установят соответствие с браунингом, хотите- сделаем так.The river unit's a special group inside the sheriff's office led by an arrogant, self-aggrandizing pig who thinks he's above the rules.
Речной отдел- особая группа в ведомстве шерифа, во главе которой стоит высокомерный скот с манией величия, считающий себя выше правил.Her husband, he talked himself to death… in front of the Sheriff's office in Flora Vista.
Ее муж говорил, как мужчина, перед самой смертью… напротив конторы шерифа во Флора- Виста.says you know somebody in the sheriff's office who handles these things.
ты знаешь кого-то в офисе шериффа, кто может помочь с этим.Officials are asking for anyone who may have seen any suspicious behavior in the park area- to contact the sheriff's office.
Власти просят любого, кто мог видеть что-то подозрительное в парке, связаться с офисом шерифа.Hours later, Mayor Regina Mills(Parrilla) finds that Emma's car is not parked outside the sheriff's office.
Несколько часов спустя мэр Реджина Миллс( Лана Паррия) видит, что автомобиль Эммы не припаркован у офиса шерифа.He reveals that he doesn't remember anything since leaving the sheriff's office the previous night.
Он говорит, что ничего не помнит, с момента, как вышел из офиса шерифа предыдущей ночью.The Dane County Sheriff's office of Wisconsin sent 10 deputies to aid the local police,
Офис шерифа округа Дэйн в Висконсине направил 10 представителей для оказания помощи местной полиции,
