Примеры использования Sigmund freud на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nobody ever believes me when I tell them that I met Sigmund Freud.
Никто мне не верит, когда я говорю что встречалась с Зигмундом Фрейдом.Sigmund Freud, the most famous psychologist and psychoanalyst is originated precisely from Austria, where Aliev is staying occasionally.
Самый знаменитый психолог и психиатр Зигмунд Фрейд родом именно из Австрии, где пребывает нынче Рахат Алиев.Sigmund Freud Sigismund Shlomo Freud- September 23,
Зигмунд Фрейд Сигизмунд Шломо domestic Far distant flights depart from the bus station on Piazza Sigmund Freud.
внутренних дальне дистанционных рейсов отходят с автостанции на Piazza Sigmund Freud.In the early 1910s, Sigmund Freud attributed obsessive-compulsive behavior to unconscious conflicts that manifest as symptoms.
В начале 1910- х Зигмунд Фрейд относил обсессивно- компульсивное поведение к бессознательным конфликтам, которые проявляются в виде симптомов.The Sigmund Freud Park is situated between Vienna's main university
Sigmund Freud(1856-1939), the founder of psychoanalysis,
Зигмунд Фрейд( 1856- 1939), основатель психоанализа,350 metres from the Sigmund Freud Museum and within 650 metres from Schottenring Metro Stop(U2 and U4 lines).
в 350 метрах от музея Зигмунда Фрейда и в 650 метрах от станции метро Schottenring линии U2 и U4.from the Hapsburg Monarchs to the father of psychoanalysis, Sigmund Freud.
кончая отцом психоанализа Зигмундом Фрейдом.The psychoanalyst Sigmund Freud drew on Shakespearean psychology, in particular,
Разработчик теории психоанализа Зигмунд Фрейд опирался на шекспировскую психологию,Within a 5-minute walk, you can reach the Sigmund Freud Museum and the Danube Canal with its numerous summer bars.
В пределах 5 минут ходьбы находятся музей Зигмунда Фрейда и многочисленные летние бары на берегах Дунайского канала.His highly critical publications on Sigmund Freud, on the history of psychology,
Автор ряда публикаций- о Зигмунде Фрейде( крайне критических),who studied psychoanalytic technique with Sigmund Freud.
изучавшей психоанализ с Зигмундом Фрейдом.Sigmund Freud mentioned that an animal phobia is one of the most frequent psychoneurotic diseases among children.
Зигмунд Фрейд описывал зоофобии, как один из самых распространенных видов неврозов у детей.Sigmund Freud dream Museum is one of three museums in the world dedicated to the founder of psychoanalysis.
Музей сновидений Зигмунда Фрейда- один из трех в мире, посвященных основателю психоанализа.News reported that Monjack was slated to direct a film adaptation of D. M. Thomas's novel about Sigmund Freud, The White Hotel, with Brittany Murphy cast in a leading role.
News' в 2007 году Монджек рассказал, что запланировал экранизацию романа Д. М. Томаса« Белый отель» о Зигмунде Фрейде, где главную роль сыграет Бриттани Мерфи.In 1907, Sigmund Freud spoke about sleepwalking to the Vienna Psychoanalytic Society Nunberg and Federn.
В 1907 году Зигмунд Фрейд выступал с речью о хождении во сне в Венском психоаналитическом обществе.He was also responsible for inviting Sigmund Freud and Carl Jung to visit
Также он ответил на приглашение Зигмунда Фрейда и Карла Юнга посетить ихSigmund Freud was the first who employed this approach consistently and along with claims of scientific explanation.
Зигмунд Фрейд был тем, кто впервые проследил этот доступ к психопатологическим феноменам взаимосвязано и с научным притязанием.was heavily influenced by the ideas of Karl Marx, Sigmund Freud, and Friedrich Nietzsche.
сильное воздействие оказали идеи Карла Маркса, Зигмунда Фрейда и Фридриха Ницше.
