SILVERED - перевод на Русском

• посеребренного
• посеребренный
• посеребренным
• серебро

Примеры использования Silvered на Английском языке и их переводы на Русский язык

accurately holding in her left hand a chocolate pome with silvered wreath in form of a flower.
аккуратно держа в левой руке шоколадную державу с посеребренным венцом в форме цветка.

when falling on the silvered layer of the interferometer's plate, the train is divided as follows.
что при падении на посеребренный слой пластинки интерферометра цуг делится следующим образом.

A separate area of activity is the realization of silvered and gold-plated dining devices made of metal,
Отдельным направлением деятельности является реализация посеребренных и позолоченных столовых приборов из мельхиора,

The photon, as a particle with corpuscular properties, obtains an additional momentum from the silvered plate in the direction of the interferometer's motion.
Фотон, как частица с корпускулярными свойствами, получает от посеребренной пластины дополнительный импульс в направлении движения интерферометра.

All of white gold models feature guilloche dials, silvered for the non-date variant
Все модели из белого золота имеют гильошированный циферблаты, посеребренный для варианта без даты

A silvered little vase for honey of the Napoleon epoch with a reclined top
Серебряная вазочка для меда наполеоновской эпохи, с откидывающейся крышкой

Alternate months were gilded and silvered, and the engraved letters filled alternately with red
Месяца были поочередно позолочены и посеребрены( англ.) русск., а выгравированные буквы заполнены,

The Jubilee Medal"300 Years of the Russian Navy" is a 32mm in diameter silvered tombac circular medal with raised rims on both sides.
Юбилейная медаль« 300 лет Российскому флоту» из томпака с серебрением, имеет форму круга диаметром 32 мм с выпуклым бортиком с обеих сторон.

exhibition complex was designed as a pure volume that deformed commensurate with the boundaries of the site: a silvered prism sloped along the terrain
комплекс был спроектирован как чистый объем, который деформировался соразмерно с границами участка: посеребренная призма наклонялась вдоль рельефа

and all the rest" silvered" lash back,
а всем остальным« посеребрить» спины плетью,

eagle-owl, silvered sea-gull, red-wing flamingo amongst others.
филина, серебристую чайку, краснокрылого фламинго и других птиц.

as he came the moon rose above the eastern shore and silvered his great wings.
тут над восточным бере гом взошла луна и посеребрила его огром ные крылья.

if for one of the photons, the process of reflection from the silvered layer occurs, then, for the second one,
для одного из фотонов осуществляется процесс отражения от посеребренного слоя, то для второго в то же самое время осуществляется процесс« выхода»

its brilliant-cut diamonds and translucent lacquered and silvered flinqué dial.
матовым лакированным и посеребренным циферблатом, выполненным в технике« флинке».

What volumes of silver production can you achieve?
По серебру у вас какие объемы производства складываются?

I'm gonna take that as a silver development, Nancy!
Я приму это как серебряное развитие, Нэнси!

A silver development!
Серебряное развитие!

Increases the production of gold and silver in Tennant Creek.
Растет производство золота и серебра в Теннант- Крик.

Gold and silver ETFs already exist in the USA.
ETFs по золоту и серебру уже сущес- твуют в США.

On the eagle's tail there is- silver numeral"494.
На хвосте орла- серебряная цифра« 494».