Примеры использования Sir nigel на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Individual opinion by Committee member, Sir Nigel Rodley.
Особое мнение члена Комитета сэра Найджела Родли.Sir Nigel Rodley, Vice-Chair,
Mr. SHEARER commended Sir Nigel Rodley for his excellent suggestion.
Г-н ШИРЕР дает высокую оценку предложению сэра Найджела Родли.Sir Nigel Rodley, Member of the Human Rights Committee.
Сэр Найджел Родли, член Комитета по правам человека.Mr. Bhagwati expressed support for Sir Nigel Rodley's position.
Гн Бхагвати поддерживает позицию сэра Найджела Родли.Chairperson: Sir Nigel Rodley Vice-Chairperson.
Председатель: сэр Найджел Родли заместитель Председателя.Individual Opinion of Committee members, Sir Nigel Rodley.
Особое мнение членов Комитета сэра Найджела Родли.Sir Nigel Rodley endorsed the remarks made by Mr. O'Flaherty.
Сэр Найджел Родли одобряет замечания гна О' Флахерти.Mr. KÄLIN accepted Sir Nigel Rodley's suggestion.
Г-н КЕЛИН принимает предложение сэра Найджела Родли.Later: Sir Nigel Rodley.
Затем: сэр Найджел Родли.Report of the Special Rapporteur, Sir Nigel Rodley.
Доклад Специального докладчика сэра Найджела Родли.Name: Professor Sir Nigel Rodley.
Имя: проф. сэр Найджел Родли.He supported all of Mr. O'Flaherty's and Sir Nigel Rodley's remarks.
Он поддерживает все замечания гна О' Флахерти и сэра Найджела Родли.Special Rapporteur on the question of torture Sir Nigel Rodley.
Специальный докладчик по вопросу о пытках сэр Найджел Родли.Sir Nigel RODLEY said that he shared Ms. Wedgwood's concerns.
Сэр НАЙДЖЕЛ РОДЛИ говорит, что разделяет озабоченность, высказанную гжой Уэджвуд.Sir Nigel was doing quite well but would remain in hospital for another week.
Состояние сэра Найджел Родли хорошее, но он проведет в больнице еще неделю.Ms. Chanet said that she fully endorsed Sir Nigel Rodley's comments.
Г-жа Шанэ говорит, что она полностью подписывается под доводами сэра Найджела Родли.The Special Rapporteur on the Question of Torture, Sir Nigel Rodley, made a presentation.
Вступительное заявление сделал Специальный докладчик по вопросу о пытках сэр Нигель Родли.Sir Nigel RODLEY said that under the Covenant there was no provision for dealing with information supplied by NGOs.
Сэр Найжел РОДЛИ говорит, что в Пакте нет положений, касающихся рассмотрения информации, поступающей от НПО.Sir Nigel RODLEY stressed that the status of the provisional concluding observations should be on the agenda for the next session of the Committee.
Сэр Найжел РОДЛИ подчеркивает, что статус временных заключительных замечаний будет включен в повестку дня следующей сессии Комитета.
