SITUATION IN LIBYA - перевод на Русском

• ситуации в ливии
• положение в ливии
• обстановка в ливии
• положении в ливии
• ситуация в ливии
• ситуацию в ливии
• ситуацией в ливии
• положения в ливии
• положению в ливии

Примеры использования Situation in libya на Английском языке и их переводы на Русский язык

The situation in Libya 22 February 2011;
Положение в Ливии 22 февраля 2011 года;

The situation in Libya and Yemen is equally alarming.
Не меньшую тревогу вызывает и ситуация в Ливии и Йемене.

The situation in Libya 22 February 2011;
Положение в Ливии 22 февраля 2011 года;

The situation in Libya 22 February 2011;
Положение в Ливии 22 февраля 2011 года;

The situation in Libya 22 February 2011;
Положение в Ливии 22 февраля 2011 года;

The situation in Libya 22 February 2011;
Положение в Ливии 22 февраля 2011 года;

The situation in Libya 22 February 2011;
Положение в Ливии 22 февраля 2011 года;

The situation in Libya 22 February 2011;
Положение в Ливии 22 февраля 2011 года;

Rd meeting The situation in Libya.
Е заседание Положение в Ливии.

Agenda item entitled"The situation in Libya.
Пункт повестки дня, озаглавленный<< Положение в Ливии.

Concerns regarding the destabilisation of the situation in Libya are growing.
Растет беспокойство по поводу развития обстановки в Ливии.

They shared the Secretary-General's views on the situation in Libya, in particular on the key challenges the country faces.
Они выразили согласие с оценками Генерального секретаря по поводу ситуации в Ливии, в частности относительно главных задач, которые предстоит решить этой стране.

He said that the security situation in Libya was still volatile,
Специальный представитель сообщил, что обстановка в Ливии в плане безопасности попрежнему нестабильна

The Special Representative reported on the alarmingly deteriorating situation in Libya, including the fighting at the Tripoli International Airport
Специальный представитель сообщил о вызывающем тревогу ухудшении ситуации в Ливии, включая боевые действия в международном аэропорту Триполи

The Director emphasized that the security situation in Libya was very volatile.
Директор подчеркнул, что обстановка в Ливии в плане безопасности чрезвычайно нестабильна

Council members expressed concern at the situation in Libya and the continued instability throughout the country.
Члены Совета выразили обеспокоенность по поводу ситуации в Ливии, а также сохраняющейся нестабильности на всей территории страны.

On 10 May, the Council was briefed by the Chair of the Committee on the situation in Libya and the work of the Committee,
Мая Совет заслушал информацию Председателя Комитета о положении в Ливии и работе Комитета,

To continue coordination over the situation in Libya with the United Nations,
Продолжать координацию действий по ситуации в Ливии с Организацией Объединенных Наций,

Information provided by the complainants on the situation in Libya was found to be general,
Суд счел, что представленная заявителями информация о положении в Ливии носит общий характер

Price decline may continue, but the situation in Libya and Iraq will maintain them at a high level.
Снижение цены может продолжиться, но ситуация в Ливии и Ираке будет поддерживать их на высоком уровне.