SMALL CONTAINERS - перевод на Русском

• малых контейнерах
• небольшие контейнеры
• небольших емкостях
• малых емкостей
• малых контейнеров
• малые контейнеры
• небольших контейнеров
• малым контейнерам

Примеры использования Small containers на Английском языке и их переводы на Русский язык

CW35 Full wagon loads or small containers which have contained substances shall be checked, after unloading, for any residues of the load.
CW35 Полностью загруженные вагоны или малые контейнеры, в которых содержались вещества, должны после разгрузки проверяться на любые остатки груза.

Loads packaged dangerous goods, small containers or portable tanks into
Осуществляет погрузку упакованных опасных грузов, малых контейнеров или переносных цистерн на

credit card, small containers of makeup and toiletries
кредитная карта, небольшие контейнеры с макияжем, туалетные принадлежности

Unloads packaged dangerous goods, small containers or portable tanks out of or from a conveyance
Выгружает упакованные опасные грузы, малые контейнеры или переносные цистерны из перевозочного средства

Unloads packaged dangerous goods, small containers or portable tanks out of or from a wagon/vehicle or a container; or.
Осуществляет выгрузку упакованных опасных грузов, малых контейнеров или переносных цистерн из вагона/ транспортного средства или контейнера; или.

The most common form of this crime involves illegally shipping and abandoning small containers and 55 gallon drums in a remote area, on the roadside
Наиболее распространенной формой таких преступлений является незаконная перевозка небольших контейнеров и 55галлонных бочек, которые впоследствии оказываются в какомлибо удаленном районе,

in particular, small containers, tanks and units for transporting packaged products.
в частности, небольшие контейнеры, цистерны и транспортные блоки для продукции в упаковке.

This provision also applies to small containers for the carriage of explosive substances
Данное положение применяется также к малым контейнерам для перевозки взрывчатых веществ

Unloads packaged dangerous goods, small containers or portable tanks out of or from a vehicle
Выгружает упакованные опасные грузы, малые контейнеры или переносные цистерны из транспортного средства

Loads packaged dangerous goods, small containers or portable tanks into
Осуществляет погрузку упакованных опасных грузов, малых контейнеров или переносных цистерн в

Milacron Injection-Blow Molding Systems process the widest variety of resins into any shape- from small containers to wide mouth jars,
Системы литья под давлением с раздувом от Milacron позволяют обрабатывать широкий спектр полимеров и отливать из них любые изделия- от небольших контейнеров до банок с широкой горловиной,

Empty wagons, large containers and small containers for carriage in bulk,
Порожним вагонам, большим контейнерам и малым контейнерам для массовых грузов,

Most of these small containers are identified only by an ATP plate issued by the competent ATP authority without any individual certification or marking.
Большая часть малых контейнеров идентифицируется только с помощью таблички СПС, выдаваемой компетентным органом СПС, без какой-либо индивидуальной сертификации или маркировки.

It was noted that sheeted small containers seemed to be excluded
Было отмечено, что крытые брезентом малые контейнеры в данном случае,

have a high accuracy- at with standard loading speed to small containers it is 2 kg and for large containers 5 kg.
обладают высокой точностью- для стандартной скорости загрузки для небольших контейнеров это 2 кг, а для крупных- 5 кг.

For batches of identical serially produced small containers having an internal volume of less than 2 m3, a batch certificate may be issued by the competent authority.
Для партий идентичных малых контейнеров серийного производства внутренним объемом менее 2 м3 компетентным органом может выдаваться единое свидетельство.

where small containers and MGECCs should be added.
касается пункта 7. 5. 1. 2, в который следует добавить малые контейнеры и МЭГК.

ADR diverged with reference to small containers; this question should be studied during the next work cycle.
ДОПОГ имеются расхождения в связи с малыми контейнерами, и этот вопрос необходимо будет изучить в течение следующего рабочего цикла.

Dosing is even easy in very small containers such as test tubes.
Благодаря простой системе дозировки производить розлив можно без труда даже в самые небольшие емкости, например, в пробирки.

filling different keg barrel types or other small containers.
наполнение различных типов KЕG- бочек или небольших емкостей.