Примеры использования Smartwatch на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
For those looking to buy a smartwatch for their iPhone I would recommend looking at the Pebble smartwatches.
Для тех, кто хочет купить SmartWatch для своего iPhone я бы рекомендовал смотреть на Pebble smartwatches.The expert has reviewed his previous predictions and claimed the smartwatch sales will fall 15-25% in the upcoming quarters.
Эксперт проанализировал свои предыдущие прогнозы и заявил, что количество реализованных умных часов уменьшится на 15- 25% в течение следующих кварталов.Given that a smartwatch is no more a watch than an iPhone is a phone,
Не Учитывая, что SmartWatch не больше часов, чем iPhone является телефоном,allow people to use the smartwatch without their phone close at hand.
At Eurotier, Lely will demonstrate the Lely T4C InHerd mobile farm management system for smartwatch and Google Glass-a watch
На выставке Eurotier компания Lely продемонстрирует мобильную систему управления фермой Lely T4C InHerd для умных часов и Google Glass- training features working on your M600, you need to activate the Polar app on your smartwatch by installing the Polar Flow app on your phone.
на М600 работали функции отслеживания активности и тренировки Polar, на умных часах необходимо активировать приложение Polar.Creation of the independent app for SmartWatch depends on the complexity of the development
Создание независимого приложения для smartwatch зависит от сложности разработки,Press and hold the button until you see the Polar logo to restart the smartwatch.
Нажмите и удерживайте кнопку до тех пор, пока не появится логотип Polar, чтобы перезапустить умные часы.Battery life: up to 9 days in smartwatch mode(depending on settings),
Срок работы от батареи: до 9 дней в режиме умных часов зависит от настроек,the language of the Polar app on your smartwatch will be English US.
языком приложения Polar на ваших умных часах будет английский.Dan Seifert of The Verge noted"if you buy the Moto 360 smartwatch, you're paying more for the watch than you are for the smart.
Дэн Сэйферт из The Verge отметил, что« если вы покупаете умные часы Moto 360, вы платите больше за Sony SmartWatch 2, and the Qualcomm Toq.
Sony SmartWatch 2, Qualcomm Toq.Battery life: up to 2 weeks in smartwatch mode(depending on settings),
Срок работы от батареи: до двух недель в режиме умных часов( зависит от настроек),activate the Polar app on your smartwatch.
запустите приложение Polar на умных часах.In effect, the Apple Watch can be a filter for notification overload like any other smartwatch.
В результате, Яблоко Часы могут быть фильтр для перегрузки уведомления как и любой другой SmartWatch.the reporters had an exclusive possibility to take a close look at the smartwatch and test its performance.
не доступно для покупки, после презентации журналисты имели возможность посмотреть на умные часы и протестировать их функционал.the list of companies that were engaged in smartwatch development activities consists of Acer,
которые были заняты в разработке умных часов, включает гигантов рынка вроде Acer,Press the button once to get to the home screen from anywhere in the smartwatch.
Нажмите кнопку один раз, чтобы перейти на домашний экран из любого места в умных часах.The battery life is also not good enough- to be compelling as a smartwatch it needs to last two days at a minimum.
Срок службы батареи также не достаточно хорошо- быть убедительным в SmartWatch он должен длиться два дня как минимум.tablet or smartwatch if there is a change to your flight.
планшете или SmartWatch, если есть изменения вашего полета.
