SOROCA - перевод на Русском

• сорока
• сорокском
• сороки
• сороках
• фалешты

Примеры использования Soroca на Английском языке и их переводы на Русский язык

A biodiversity and landscape diversity inventory was completed in two districts of the country, Soroca and Stefan Voda, covering a total area of 204,000 hectares.
В этом смысле для двух районов страны, Сорока и Штефан Водэ, составили кадастр биоразнообразия и ландшафтного разнообразия.

In January, 7 new cities have been added to the map: Soroca, Ocnita, Basarabeasca,
В январе на карту были добавлены 7 новых городов: Сороки, Окница, Басарабяска,

on August 21 several thousand from the small camps and villages of Soroca County arrived.
евреев прибыли из Липкан, а 21 августа- несколько тысяч из небольших лагерей и деревень округа Сорока.

The territorial organization of"Our Party" in Soroca held a report and election Conference,
Территориальная организация« Нашей Партии» в Сороках провела отчетно- выборную Конференцию,

he worked in the Ministry of the Interior, at Soroca Police Department.
работал в системе МВД, в Районном комиссариате полиции Сорока.

Samson was educated at a private school in Soroca, then in the Odessa Art School
Самсон получил образование в частной гимназии в Сороках, затем в Одесском художественном училище

Another person who appears frequently in family photos alongside with Iaralov and Gleb Soroca is Arcadie Andronic,
Другой человек, часто появляющийся на семейных фотографиях вместе с Яраловым и Глебом Сорока,- Аркадий Андроник,

Călăraşi, Soroca, Tiraspol, Edineţ, Briceni.
Кэлэрашь, Сороки, Тирасполь, Единцы, Бричаны.

Currently Soroca Jewish community constitutes of 120 people,
В настоящее время Сорокская еврейская община включает в себя 120 человек,

The priceless historical value of Soroca Fortress lies in the fact that it is preserved until nowadays the way it was created by Middle Ages craftsmen.
Огромная историческая ценность сорокской крепости состоит в том, что она сохранилась до наших дней такой же, какой была создана мастерами средневековья.

Soroca fortress is the only medieval monument of Moldova that has been preserved entirely as it was designed by its builders.
Огромная историческая ценность сорокской крепости состоит в том, что она сохранилась до наших дней такой же, какой была создана мастерами средневековья.

after we loaded the presents we went in a column of 5 cars aside region of Soroca.
нельзя лучше- и, загрузив подарки, мы отправились колонной из 5 автомобилей в Сорокский район.

located on the bank of the Dniester Soroca Fortress(XV c.)- The most famous monument of defensive architecture Moldovan.
расположенную на том берегу Днестра Сорокскую крепость( XV в.)- самый известный молдавский памятник оборонной архитектуры.

On the islands located on segment Soroca- Dubasari,
На многочисленных островках, пестрящих в русле реки на сегменте Сорока- Дубэсарь,

Some urban areas(ex. Soroca) do not have a treatment plant
Некоторые городские зоны( например, Сорока) не располагают станцией очистки, и неочищенные муниципальные сточные

Tourism Department of Soroca District Council.
туризма Районного совета города Сорока.

Telenesti, Soroca, Calarasi and Floresti)
Теленешть, Сорока, Кэлэрашь и Флорешть)

Anticorruption Prosecutor's Office reported that two policemen from Soroca were being investigated for extorting bribes.
Антикоррупционная Прокуратура заявила СМИ, что двое полицейских из города Сорока привлеклись к судебному расследованию по обвинению в вымогательстве взятки.

Within a few years, then lived in Soroca Safonkovo, doing under the guidance of his mentor,
В течение нескольких лет Сорока то жил в Сафонково, занимаясь под руководством своего наставника,

Press service of Democratic Party of Moldova announced that the office of PDM branch in Soroca was devastated.
Пресс-служба Демократической партии Молдовы( ДПМ) объявила о том, что офис формирования в городе Сорока был разгромлен.