SOUFFLÉ - перевод на Русском

• суфле

Примеры использования Soufflé на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's the same ship as soufflé girl.
Корабль девушки пекущей суфле.

It's a chocolate soufflé? With… Haligian tongue sauce.
Это шоколадное суфле с… халигианским деликатесным соусом.

I must see if my soufflé's started to rise.
Надо посмотреть, не поднялось ли суфле.

It's like my mum said--"the soufflé isn't the soufflé. The soufflé is the recipe.
Суфле- это не суфле, суфле- это рецепт.

Juicy roast beef, baked Bulgarian pepper and soufflé from sun-dried tomatoes.
Сочный ростбиф, печеный болгарский перец и суфле из вяленых томатов.

If you will excuse me, I have a soufflé going upstairs.
Если ты меня извинишь, у меня почти готово суфле.

Why did I say that I was gonna make a soufflé?
Зачем я сказала, что сделаю суфле?

The omelettes resemble a soufflé more than a traditional omelette.
Он больше напоминает суфле, чем традиционный омлет.

I have a light Tula cheese soufflé or a zesty lasagna.
У меня есть легкое тульское творожное суфле и острая лазанья.

The chocolate soufflé on this menu is a guilty pleasure.
Шоколадное суфле из меню- порочная утеха.

What if I need an emergency makeover or a last-minute soufflé?
Что, если мне понадобится экстренный макияж или суфле в последнюю минуту?

I thought we were gonna learn how to make your soufflé.
Я думала, мы собирались узнать, как делать твое суфле.

Okay, so how do you know when a freakin' soufflé is finished?
Ладно, так как мне узнать, когда это долбанное суфле будет готово?

How can it be your mum's soufflé, if you're making it?
Как это может быть суфле твоей мамы, если ты делаешь его?

Hope you saved room for passion fruit soufflé with crème anglaise for two.
Надеюсь у вас осталось место для суфле из страсных фруктов с кремом.

Roast goose Bernoise with walnut stuffing celery soufflé and real old-fashioned plum pudding.
Гусь, жареный в бернском соусе с грецкими орехами, суфле из сельдерея и старый добрый пудинг.

I just took my chocolate soufflé out of the oven, and it fell.
Я вытащила шоколадное суфле из духовки, и оно упало.

tournedos of beef, and a rice soufflé.
говяжье филе и рисовое суфле.

recipes for chocolate, soufflé, marmalade and other sweets.
как шоколад, суфле, мармелад и прочие лакомства.

I did make you a soufflé, but it was too beautiful to live.
Я приготовила тебе суфле, но оно было слишком прекрасным для этого мира.