SOUTHEASTERN EUROPE - перевод на Русском

• юго-восточной европе
• юго-востоке европы
• юговосточной европе
• восточной европы
• юго-восточной европы
• юго-восточная европа
• юго-восточную европу

Примеры использования Southeastern europe на Английском языке и их переводы на Русский язык

IPU and the UN-Women Subregional Office for Central and Southeastern Europe signed a memorandum of understanding in July 2012, aimed at promoting gender equality in Turkey.
МПС и Субрегиональное отделение Структуры<< ООН- женщины>> для Центральной и Юго-Восточной Европы в июле 2012 года подписали меморандум о взаимопонимании, направленный на содействие гендерному равенству в Турции.

historical region in southeastern Europe, now shared between Greece and Albania.
исторический регион в юго-восточной Европе, поделен между Грецией и Албанией.

Southeastern Europe has inherited a series of problems which are the political,
Юго-Восточная Европа унаследовала от коммунистической эры ряд экономических,

Eastern and Southeastern Europe to discuss budgeting and public financial management issues across the region.
Восточной и Юго-Восточной Европы, чтобы обсудить вопросы бюджетного планирования и управления государственными финансами в регионе.

The northern and southern Andites were separated by Andonites who were dispersed throughout central and southeastern Europe.
Северные и южные андиты были разделены андонитами, которые были рассеяны по центральной и юго-восточной Европе.

slowed down in Central, Eastern and Southeastern Europe(CESEE) in the second half of 2014.
Восточной и Юго-Восточной Европы( CESEE) замедлился во второй половине 2014г.

The glaciations did not affect southeastern Europe to the extent that they did in the northern and central regions.
Оледенения не затронули юго-восточную Европу столь серьезно, как в северных и центральных регионах.

Eastern and Southeastern Europe and the Commonwealth of Independent States);
Восточная и Юго-Восточная Европа и Содружество Независимых Государств);

Gul stressed that Turkey expected Serbia to be a foundation of peace and stability in southeastern Europe.
Гюль заявил, что Турция ожидает, чтобы Сербия стала основой мира и стабильности в Юго-Восточной Европе.

Greece is located at a crossroads in the Balkans and southeastern Europe, a region that should be given the opportunity to be represented on
Греция расположена на стыке Балкан и Юго-Восточной Европы, региона, которому необходимо предоставить возможность быть представленным

International companies are slowly moving their centers from Asia to Southeastern Europe, and this area will certainly be growing in the coming years.
Международные компании постепенно переселяют свои центры из Азии в Юго-Восточную Европу, так что, по всему судя, эта область в ближайшие годы будет развиваться.

human security in SouthEastern Europe.
обеспечению безопасности людей в Юго-Восточной Европе.

Germany aspired to get out into the world through Serbia and southeastern Europe and become a super power.
Германия стремилась за счет Сербии и юго-восточной Европы выйти на мировую арену и стать великой державой.

is the most referenced source on the migration of Slavic peoples into southeastern Europe.
стал основным источником, свидетельствующим о миграции славянских народов в юго-восточную Европу.

of the Stability Pact for Southeastern Europe to which the UNECE has provided input and support.
Пакта стабильности для Юго-Восточной Европы, которой ЕЭК ООН оказывает поддержку.

This might explain the relatively high concentrations of many heavy metals in mosses in countries in SouthEastern Europe compared with the rest of Europe in recent years.
Это, возможно, объясняет относительно высокий уровень концентрации многих тяжелых металлов в мхах в странах Юго-Восточной Европы по сравнению с остальными странами Европы в последние годы.

delegation members from the Leibniz Institute of Eastern and Southeastern Europe(Regensburg, FRG)
члены делегации из Института исследования Восточной и Юго-Восточной Европы имени Лейбница( Регенсбург,

The flint tools of Mesolithic Neman culture were influenced both by microliths from southeastern Europe and macroliths from northern Europe Maglemosian culture.
На форму кремневых орудий мезолитической неманской культуры повлияли как микролиты из Юго-Восточной Европы, так и макролиты из Северной Европы маглемозе.

all of which reached the charts in southeastern Europe.
все три добились успеха в чартах Юго-Восточной Европы.

These descendants of Andon were dispersed through most of the mountainous regions of central and southeastern Europe.
Эти потомки Андона были рассеяны на большей части горных регионов центральной и юго-восточной Европы.