Примеры использования Space monitoring на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Space monitoring of emergencies in the territory of Karaganda Region.
Ships, stamukha, ice situation, space monitoring, control.
Суда, стамуха, ледовая обстановка, космический мониторинг, контроль Key words.Issue 13 Spring 2012 57 Regional Space Monitoring of Emergency Situations.
Выпуск 13 Весна 2012 57 Региональный космический мониторинг чрезвычайных ситуаций.Water, air and space monitoring is the main ice reconnaissance method.
Основными методами ледовой разведки являются водные, авиационные и космические наблюдения.There are proposals for space monitoring systems with the objective to prevent satellites collision.
Есть предложения по системам слежения за космическим пространством с целью предотвращения столкновений аппаратов.Space Monitoring of Floods on Russian Rivers.
Половодье на реках России: мониторинг из космоса.prospecting gold space monitoring stations.
поисков золота до станций космического наблюдения.Collection of ground data required for the solution of space monitoring tasks is performed at satellite agricultural polygons.
Сбор наземных данных, необходимых для решения задач космического мониторинга, осуществляется на подспутниковых полигонах сельскохозяйственного назначения.Modern structure of the space monitoring system of the RK agriculture is given in fig. 1.
Современная структура системы космического мониторинга сельского хозяйства Республики Казахстан приведена на рис. 1.It's worth heading to camp Hanisaklskij, located near the space monitoring station Honeysuckle Creek.
стоит отправиться в Ханисаклский лагерь, расположенный неподалеку от станции космического наблюдения Ханисакл- Крик.Space monitoring technique of flooding using data of different resolution from russian
Методика космического мониторинга на воднений с использованием данных различного раз решения с российскихWork was carried out at the Centre for Space Monitoring to prepare the Sazhen-S quantum optics station for service.
В Центре контроля космического пространства выполнены работы по введению Draught Space Monitoring System Structure The draught space monitoring system(fig. 1)
Структура системы космического мониторинга засух Система космического мониторинга засух( рис. 1)Currently we observe a trend to radical increase of appropriated funds on space monitoring and counterspace weapon R& D to find
In the second case space monitoring helped to organize the shipping in the White Sea bypassing seal breeding colonies.
Во втором случае космический мониторинг помог наладить судоходство в Белом море в обход детных залежек тюленей.Sultangazine Space Research Institute(SRI) has the draught space monitoring system established, which is comprised of three technological complexes providing.
Султангазина( ИКИ) создана система космического мониторинга засух, в состав которой входят три технологических комплекса, обеспечивающие.Providing services for space monitoring of agricultural industry,
Оказание услуг по космическому мониторингу сельскохозяйственного производства,projects, Earth remote sensing data, space monitoring.
данные дистанционного зондирования Земли, космический мониторинг Key words.Space monitoring centers are created on the basis of small size reception stations both in Russia and abroad.
На основе малогабаритных приемных станций создаются центры космического мониторинга как в России, так и за рубежом.LLP“Tengizchevroil”- information on space monitoring of North East Coast of Caspian Sea as well as assessment of coastline
ТОО« Тенгизшевройл»- информация по космическому мониторингу северо-восточного побережья Каспийского моря и оценке флуктуаций береговой линии
