SPACE PHYSICS - перевод на Русском

• космическая физика
• физике космоса
• космической физики
• физики космоса

Примеры использования Space physics на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first Slovak astronaut carried out a research programme in space physics and the life sciences prepared by institutes of the Slovak Academy of Sciences.
Первый словацкий космонавт провел программу исследований, связанных с космической физикой и биомедициной, которая была подготовлена институтами Словацкой Академии наук.

She also chaired the National Academy of Sciences' Committee on Solar and Space Physics.
Также она была членом комитета Национальной академии наук США по физике Солнца и космической физике.

Some work done by the University of Natal(Durban) is mentioned as an example of space physics research done in 2001 by South African universities.
В качестве примера научной деятельности в области космической физики, проделанной в 2001 году южноафриканскими университетами, можно привести работу, проделанную Натальским университетом в Дурбане.

The areas of application include: space physics, astronomy, astrophysics,
Прикладные области включают в себя космическую физику, астрономию, астрофизику,

This year, Polish activities in space physics have been concentrated in the following fields.
В текущем году деятельность Польши в области космической физики осуществляется в основном в следующих областях..

Several bilateral agreements on cooperation on research in space physics, meteorology and medicine were signed by institutions in the two countries.
Между учреждениями двух стран было заключено несколько двусторонних отношений о сотрудничестве в исследовательской деятельности в области космической физики, метеорологии и медицины.

The data sets are the most extensive obtained until now in space physics in Slovakia.
Имеющиеся массивы данных являются наиболее обширными из всех полученных до настоящего времени в области космической физики в Словакии.

Alfvén's work was disputed for many years by the senior scientist in space physics, the British mathematician and geophysicist Sydney Chapman.
Работы Альвена постоянно обсуждались в течение многих лет знаменитым ученым в области космической физики, англо-американским геофизиком Сиднеем Чепмэном.

Joint efforts under the INTERCOSMOS programme have been conducted in five main areas: space physics, including space material science;
Совместная работа в рамках программы" Интеркосмос" ведется в пяти основных областях: космическая физика, включая космическое материаловедение; космическая метеорология;

In experimental projects in space physics and cosmic rays physics as in elementary particles physics
Любой экспериментальный проект в физике космоса и космических лучей, а также в физике элементарных частиц

covering areas such as satellite Earth observation, space physics, astronomy and solar-terrestrial physics,
эти соглашения охватывают такие области, как наблюдение Земли со спутников, космическая физика, астрономия, солнечно- земная физика,

as exemplified by the work done by the Space Physics Research Institute at the Durban campus of the University of Natal.
о чем свидетельствует работа, проведенная Научно-исследовательским институтом космической физики в Дурбанском кампусе Натальского университета.

space biology and medicine, space physics and planetary research and exploration, with special attention to near-Earth objects;
космическая биология и медицина, космическая физика и исследование и освоение других планет с уделением особого внимания околоземным объектам;

Research in space physics was conducted in four areas:(a)
Исследования в области космической физики проводились по четырем направлениям:

the Subcommittee noted particular application areas including space physics, astronomy, astrophysics,
Подкомитет отметил конкретные области применения, в том числе космическую физику, астрономию, астрофизику,

including Manager of the Physics and Space Physics sections, Manager of the Mariner Mark II study team, and Project Scientist for Rangers 1 and 2
в том числе руководителя отделений физики и космической физики, руководителя исследовательской группы Маринер Марк II. Также была научным сотрудником программы« Рейнджер»( аппараты 1

Several institutions are involved in space physics research in Slovakia, including: the SAS Institute of Experimental Physics in Košice, collaborating with the Technical University
В Словакии исследованиями в области космической физики занимаются несколько научно- исследовательских институтов,. в том числе Институт экспериментальной физики САН в Кошице,

other groups working in space physics continued experimental
другие группы, работающие в области космической физики, продолжали проводить прикладные

other groups working in space physics continued both experimental
другие группы, работающие в области космической физики, продолжали проводить экспериментальные

Several institutions were involved in space physics research in Slovakia, including the SAS Institute of Experimental Physics in Košice, collaborating with the Technical University and P. J. Šafárik University in Košice; the Faculty of Mathematics, Physics and Informatics of Comenius University in Bratislava; the SAS Astronomical Institute in Tatranska Lomnica; and the SAS Geophysical Institute and other groups working in space physics.
Исследованиями в области космической физики в Словакии занимаются несколько организаций, в том числе Институт экспериментальной физики САН в Кошице, сотрудничающий с Техническим университетом имени П. Й. Шафарика в Кошице; Факультет математики, физики и информатики Университета имени Комения в Братиславе; Институт астрономии САН в Татранской Ломнице; Геофизический институт САН и другие группы, работающие в области космической физики.