Примеры использования Speed dial на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hope you guys are up to it,'cause I'm going to have you on speed dial.
Надеюсь, что ваши ребята в готовности, я собираюсь вызывать вас по быстрому набору.Speed Dial- select the Enter Number area
Ускоренный набор: выберите область« Введите номер»I have had my estate planner on speed dial… ever since we started this stupid business.
У меня было целое состояние на" Спид Диал" е… Пока мы не начали этот глупый бизнес.There's only one number on the speed dial, so call it when you have a time and a place.
Здесь только один номер на быстром вызове, так что позвони, когда выберешь время и место.It's equipped with a 20 variable speed dial and a Turbo function to help you blend,
Он оснащен 20 регулируемым скоростным циферблатом и функцией Turbo, которая поможет вам легко и эффективно смешивать,Each entry in the Address Book is allocated a 3-digit Speed Dial number, shown next to the entry.
Каждой записи в адресной книге назначается трехзначный номер ускоренного набора, который отображается рядом с записью.The Fax Address Book and Fax Speed Dials are located in the left navigation area.
Функции Адресная книга факса и Быстрый набор факса располагаются в левой области переходов.Fax settings and speed dials can also be selected here.
Здесь также можно выбрать параметры факса и кнопки ускоренного набора.The telephone number of a contact is assigned to the selected function key for speed dialling.
Телефонный номер контакта закрепляется за выбранной кнопкой для быстрого набора.The selected phone number is assigned to a function key for speed dialling.
Введенный телефонный номер закрепляется за выбранной кнопкой для быстрого набора.He learned speed dial.
Научился нажимать автодозвон.Number's on speed dial.
Его номер на быстром наборе.I have her on speed dial.
Она стоит у меня на быстром наборе.I still have you on speed dial.
Ты все еще в моем быстром наборе.Breakneck speed dial and race, overtaking other cars.
They have got me on speed dial.
Я у них есть, на кнопке быстрого набора.You got these guys on speed dial?
Эти ребята у тебя на быстром наборе?Mr, Kim we have on speed dial.
Мистер Ким заведен на клавишу быстрого набора.Oh, you had judgment on speed dial.
О да, такие выводы у тебя на быстром наборе.What, you got her on speed dial?
У тебя она что, на быстром наборе?
