SPEED LIMITER - перевод на Русском

• ограничителя скорости
• функции ограничения скорости
• ограничитель скорости
• ограничителем скорости

Примеры использования Speed limiter на Английском языке и их переводы на Русский язык

The condition in which the speed limiter prevents a set speed limit from being exceeded is referred to hereinafter as Regulation.
Состояние, при котором ограничитель скорости предотвращает возможное превышение заданного предельного значения скорости, далее называется регулированием.

Status display of the Speed Limiter» Fig. 120,»
Индикация состояния ограничителя скорости» илл. 120,»

By pressing the button D» Fig. 286 during the regulation this is cancelled and the Speed Limiter is activated.
При нажатии клавиши D» илл. 271 во время регулирования оно прерывается и активируется ограничитель скорости.

4 car car speed limiter installation, speed limit 80km/ h; 5.
4 автомобиля установка ограничителя скорости автомобиля, ограничение скорости 80км/ ч; 5.

ABS, speed limiter, PPC management, and others.
АБС, ограничитель скорости, управление КПП и других.

included the ability to switch off the trucks' speed limiter from within the gameplay options.
добавляющее возможность отключения ограничителя скорости в настройках игры.

By pressing the button D during the control this is cancelled and the Speed Limiter is activated.
При нажатии клавиши D во время регулирования процесс регулирования прекращается, и ограничитель скорости активируется.

Overview of the control elements of the Speed Limiter» Fig. 122 A Speed Limiter disable set limit delete.
Обзор органов управления ограничителя скорости» илл. 122 A Отключение ограничителя скорости удаление заданного огра- ничения скорости..

The speed limiter only serves as an assistance
Функция ограничения скорости является только вспомогательной функцией

expert from Japan and providing guidelines for adaptative cruise controller and for brake-aided speed limiter.
содержащий рекомендации по адаптирующей системе поддержания скорости и ограничителю скорости с приводом на тормоз.

No tachograph and/or speed limiter fitted or use of a fraudulent device able to modify the records of the recording equipment and/or the speed limiter or falsification of[…]
Отсутствие тахографа и/ или ограничителя скорости либо использование несанкционированного устройства, способного изменить показания регистрирующих приборов и/ или ограничителя скорости, либо подделка[…] регистрационных записей

Braking and stabilisation systems 115 Parking aid 117 Cruise control system 118 Speed Limiter 120 Front Assistant 121 START-STOP 124 Fatigue detection(break recommendation) 126 Tyre pressure monitoring 127.
Вспомогательные системы 123 Системы тормозов и стабилизации 123 Парковочный ассистент 125 Круиз- контроль 127 Ограничитель скорости 129 Ассистент контроля дистанции спереди 130 СТАРТ- СТОП 133 Система распознавания усталости 136 Система контроля давления в шинах 136.

96 Reversing camera 98 Cruise Control System 100 Speed limiter 101 Front Assist 102 Fatigue detection 105 Tyre pressure monitoring 106.
стабилизации 100 Парковочный ассистент( ParkPilot) 103 Камера заднего вида 105 Круиз- контроль 107 Ограничитель скорости 109 Ассистент контроля дистанции спереди 110 Система распознавания усталости 113 Система контроля давления в шинах 114.

which helps to avoid dazzling of oncoming cars headlights and speed limiter with five parameters of memory settings.
помогающий избегать ослепления фарами встречных машин и ограничитель скорости с пятью параметрами настройки памяти.

then it is necessary to accelerate until reaching a speed 5 per cent lower than the speed at which the speed limiter engages.
в этом случае необходимо ускорение до достижения скорости, которая на 5 процентов ниже скорости, при которой срабатывает ограничитель скорости.

N3 is equipped with a speed limiter that does not allow reaching a speed corresponding to 90 per cent of the maximum engine power regime in the highest gear, then it is
N3 оборудован ограничителем скорости, не позволяющим развивать скорость, соответствующую 90 процентам режима максимальной мощности двигателя на наивысшей передаче, то в таком случае необходимо выбрать менее высокую передачу

a special version of the car(with the speed limiter disabled via software
специальная версия автомобиля( с отключенным ограничителем скорости с помощью программного обеспечения

Speed limiter.
Ограничитель скорости.

Fig. 181 Segment display: Examples of Speed Limiter status displays.
Илл. 181 Пример отображения состояния ограничителя скорости на сегментном дисплее.

Overview of the speed limiter controls» Fig. 303 A Activate speed limiters.
Обзор органов управления ограничителя скорости» илл. 283 A Активация ограничителя скорости.