SPRING SEMESTER - перевод на Русском

• весенний семестр
• весеннем семестре
• весеннего семестра

Примеры использования Spring semester на Английском языке и их переводы на Русский язык

From August 13 to September 23 will be open the call for applications for exchange programs in spring semester 2019 within university-wide agreementws.
С 13 августа по 23 сентября пройдет прием документов на участие в программах обучения за рубежом в весеннем семестре 2019 года в рамках общеуниверситетских соглашений НИУ ВШЭ с зарубежными вузами.

The scholarships quota for low-income students is 50 scholarships in Spring semester and 50 scholarships in Fall semester..
Квота стипендий для малообеспеченных студентов составляет 50 стипендий в весеннем семестре и 50 стипендий в осеннем семестре..

The scholarships quota for successful students is 324 scholarships in Spring semester and 216 in Fall semester..
Квота стипендий для хорошо успевающих студентов составляет 324 стипендии в весеннем семестре и 216 стипендий в осеннем семестре..

The position required him to teach only one class in the spring semester, and he was free to travel
Должность требовала от него преподавать только один курс в течение весеннего семестра, и он имел возможность свободно передвигаться

Internal contest will be held during September/October for Spring semester, and during February/March for Fall Semester..
Внутренний конкурс будет проходить в сентябре/ октябре для выезда на весеннем семестре, а в феврале/ марте для осеннего семестра..

Schedule: This program operates in the fall semester(September- December) and spring semester(mid January to mid May).
План- календарь: программа осуществляется в осенний семестр( сентябрь- декабрь) и в весенний семестра( середина января- середина мая).

In order to register for Fall and Spring semester a recipient of financial assistance must pay at least 1/3(one third)
Чтобы зарегистрироваться на Осенний и Весенний семестр, получатель финансовой помощи должен оплатить 1/ 3( одной трети) суммы от суммы

We kindly remind you, that according to the academic calendar of the SDU, 2016-2017 spring semester for undergraduate, master and PhD students will begin on January 16, 2017.
Напоминаем, что в соответсвии с академическим календарем СДУ, весенний семестр 2016- 2017 учебного года для обучающихся по программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры начнется 16 января 2017 г. Регистрация на дисциплины в портале СДУ будет проходить с 9 по 16 января 2017 г.

Since the spring semester of 2014/2015 academic year,
Начиная с весеннего семестра учебного года 2014/ 2015 у студентов,

Dinara Kim had the opportunity to spend the spring semester by the exchange program at the International Business School in Solbridge,
Динара Ким получила возможность провести весенний семестр по обменной программе в Международной школе бизнеса Солбридж,

The new programme, which began in the spring semester of 1994, includes certification in building construction, land surveying techniques,
Эта новая программа, осуществление которой началось в ходе весеннего семестра 1994 года, включает подготовку дипломированных специалистов в области строительства,

Zhaniye Tulenbayeva, is to spend her 2016-2017 spring semester at Seoul National University, Republic of Korea, under the academic mobility programme.
выехала для обучения по программе академической мобильности на весенний семестр 2016- 2017 учебного года в Сеульский национальный университет Республика Корея.

making the Irish's varsity squad, but a severe case of tonsillitis forced him to miss the Spring semester.
заболевание тяжелой формой тонзиллита заставило Лэмбо пропустить игры весеннего семестра.

who would like to apply for study at the University of Leicester in the spring semester of 2017(January-May), may approach Baglan Askarova,
желающие подать заявки на обучение в Университет Лестера на весенний семестр 2017 года( январь- май), могут обратиться в

the third year student of KIMEP university, made a presentation about her spring semester on exchange program in HAN university, Arnem, Netherlands.
студентка 3- курса Университета КИМЭП, представила презентацию о проведенном времени во время весеннего семестра в университете HAN в г. Арнем, Нидерланды по обменной программе.

McWilliams is currently Professor of Women's Studies at the Transitional Justice Institute at the University of Ulster and will be the Pozen professor in human rights at the University of Chicago in the spring semester 2015.
В настоящее время г-жа Маквильямс является преподавателем Женских исследований в Институте правосудия переходного периода при Университете Ольстера, а на весенний семестр 2015 года Фонд Позен пригласил ее прочитать цикл лекций по вопросам прав человека в Университете Чикаго.

from the MICLaw Master Programme in the spring semester.
управление в Арктике"( 30 ECTS) в течение весеннего семестра.

in Fall or Spring semester.
за Осенний и/ или Весенний семестр.

For active participation in the spring semester 2011 in the city program on carrying out lessons on tolerance among the students of St. Petersburg, the following students of the Mining University were awarded with certificates: Magnanga Gbely Evodia(NG-07-1), Sangare Sori(TO-06),
За активное участие в весеннем семестре 2011 года в городской программе по проведению уроков толерантности среди учащейся молодежи Санкт-Петербурга также были награждены грамотами студенты Горного университета Магнанга Гбеле Эводи( группа НГ- 07- 1),

Winter, and Spring semesters.
зимнюю стужу и весеннюю распутицу.