Примеры использования Start screen на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The new Start button introduced into Windows 8.1 just takes you to the Start Screen.
Новая кнопка Start введена в ОС Windows 8. 1 просто приведет вас к стартовому экрану.after 15 minutes of inactivity, the LCD displays the start screen.
по истечении 15 минут бездействия на ЖКД появляется начальный экран.Programmable name in start screen.
Программируемые имена на экране запуска.This type of interface became a good connection between the start screen and the game maps.
Потому такой интерфейс стал хорошим« связным» между стартовым экраном и игровыми картам.From the start screen“Procedure List” activate the button Q‘Setup Device‘.
На начальном дисплее" Перечень процедур" необ" ходимо нажать клавишу" Настройка прибора" Q.Personalize your Start screen with your favorite news,
Персонализируйте ваш экран начала с вашими любимыми новостями,Start screen shows the list of customer's orders grouped by category.
На стартовом экране показан список заказов клиента, сгруппированых по рубрикам.You can install this from the DVD's start screen.
Вы можете установить драйвер из стартового меню DVD- диска.But what if you would like to manage wireless connections from the Start Screen?
Но что, если вы хотите управлять беспроводными соединениями с экрана Start?Web Feed Provides access to remote applications through published Start screen tiles.
Web Feed( Веб- фид) Предоставляет доступ к удаленным приложениям с помощью опубликованных плиток экрана Start Пуск.The application tiles for Web Feed are automatically created on the Start screen.
Плитки приложений для Web Feed( Веб- фид) автоматически создаются на начальном экране Start Пуск.For those people who aren't familiar with the Start screen, this is it here.
Для тех людей, которые не знакомы с экрана Start, это он здесь.Are you wondering how to access the Windows 8 Start Screen after you have installed Start Menu Reviver 2?
Вы задаетесь вопросом, как получить доступ стартовом экране Windows 8 после установки Start Menu Reviver 2?You can still get direct access to your start screen by clicking on the tile we have for the dashboard.
Вы все еще можете получить прямой доступ к вашей стартовом экране, нажав на плитку мы имеем для приборной панели.On the Start screen, right-click an empty area on the screen, click All Apps on the app bar, click the icon with the printer's name,
На начальном экране щелкните правой кнопкой мыши на пустом пространстве, на панели приложений нажмите Все приложения,Right-click an empty area on the Start screen, click All Apps on the app bar,
На начальном экране щелкните правой кнопкой мыши пустое пространство,On the Windows 8 Start Screen or the Windows 8 Desktop(either place is fine), move the mouse to the lower left corner.
На экране Пуск Windows 8 или Windows 8 Desktop( либо место в порядке), переместите курсор мыши в левый нижний угол.Go back to the Start Screen, and you will see your favorite site show up as its own tile.
Вернитесь в стартовом экране, и вы увидите свой любимый сайт шоу в качестве своей собственной плитки.The"Recommended" setting is ideal for seeing everything on the Start Screen, but if you have trouble reading the text,
Рекомендовано" установка идеально подходит для просмотра все на экране Пуск, но если у вас есть проблемы с чтением текста,This has to do with the tiles on the Start Screen being laid out horizontally rather than vertically.
Это связано с плитки на стартовом экране закладываются горизонтально, а не вертикально.
