STOCKBREEDING - перевод на Русском

• животноводство
• скотоводство
• животноводства
• животноводческая
• скотоводства
• животноводством

Примеры использования Stockbreeding на Английском языке и их переводы на Русский язык

analyze the genotypic variation of animals in stockbreeding for chromosomes' additive genetic potential of activity(AGPA).
провести анализ генотипической изменчивости животных в скотоводстве по аддитивному генетическому потенциалу активности( АГПА) хромосом.

fishing and stockbreeding, which includes almost 70.3 per cent of the poor.
рыболовству и животноводству, где занято около 70, 3% бедняков.

This was reflected in a major commitment to the agricultural and stockbreeding sector on the part of the State.
Такой подход выражался в значительном участии государства в аграрном и животноводческом секторах в создании крупных государственных аграрных предприятий.

The Commission established that all the tribes of Darfur, without exception, are engaged in two professions-- stockbreeding and agriculture-- but in differing degrees.
Комиссия установила, что все без исключения племена в Дарфуре занимаются двумя видами профессиональной деятельности-- скотоводством и сельским хозяйством,-- но в разном объеме.

Stockbreeding has a number of economic
Мясное скотоводство имеет ряд экономических

In 2000, the Ministry of Agriculture and Stockbreeding launched a programme to support women farmers in the Kinshasa region, who were provided with improved seeds
В 2000 году Министерство сельского хозяйства и животноводства приступило к осуществлению программы поддержки занятых в сельском хозяйстве женщин внутренних районов провинции Киншаса,

the Industrial Union of the Agricultural, Stockbreeding and Associated Workers of Heredia(SITAGAH)
Профсоюза работников сельского хозяйства, животноводства и смежных отраслей( ПРСХЭ),

even agricultural, stockbreeding and commercial activities.
даже сельскохозяйственную деятельность, скотоводство и торговлю.

It is worth noting that these projects are not concerned solely with improving the management of pastoral and stockbreeding resources, but that they also include socio-economic aspects devoted to issues concerning land titles and access rights to pastoral resources.
Важно подчеркнуть, что эти проекты не только являются проектами по совершенствованию управления в области пастбищных ресурсов и животноводства, но и содержат, как правило, социально-экономические компоненты, затрагивающие, в частности, земельные вопросы и права на доступ к пастбищным ресурсам.

real estate, stockbreeding, crafts, small-scale fisheries, etc.
земельный вопрос, скотоводство, ремесла, рыбная ловля и т. д.

such as agriculture and stockbreeding.
сельское хозяйство и животноводство.

Agribex, the international Fair for Agriculture, Stockbreeding, Garden, Parks
Agribex- международная ярмарка сельского хозяйства, животноводства, садоводства, парков

The Ministry of Agriculture and Stockbreeding has assisted 3,000 indigenous
Министерство сельского хозяйства и скотоводства добилось улучшения положения 3 000 коренных

agriculture, stockbreeding, hunting, forestry,
сельское хозяйство, животноводство, охотничий промысел,

The Directorates of Agriculture, Stockbreeding and Fisheries, Rural Management and Infrastructure, Agricultural Statistics, Informatics and Documentation and the Regional Directorates of Agriculture and Fisheries-- all under falling under the auspices of the Ministry of Agriculture, Stockbreeding and Fisheries-- work in the area of natural resource management.
Управления по вопросам земледелия, животноводства и рыболовства, обустройства территории и развития сельских районов, сельскохозяйственной статистики, информатики и документации и областные управления по вопросам земледелия и рыболовства- все они относятся к системе Министерства земледелия, животноводства и рыболовства,- занимаются проблематикой рационального использования природных ресурсов.

development of silvopastoralism and stockbreeding of camelids; enhanced development of agriculture and commercialization of original products;
развитие лесного скотоводства и разведение верблюдовых; усиленное развитие сельского хозяйства

for the development of sustainable agricultural production and stockbreeding methods.
разработки методов устойчивого сельскохозяйственного производства и животноводства.

For that purpose, rented accommodation with meals included is already being offered to state entities such as the Ministry of Agriculture and Stockbreeding, the Costa Rican Social Security Fund,
Так, уже предоставляются услуги по размещению и обеспечению питанием участников семинаров и мероприятий таких государственных учреждений, как министерство сельского хозяйства и животноводства, Коста-риканская касса социального обеспечения,

Cabecar producer organizations, in co-ordination with the Ministry of Agriculture and Stockbreeding and the National Production Board, are promoting organic banana production.
кабекаров при содействии министерства сельского хозяйства и животноводства и Национального совета производства внедряют органические методы производства бананов.

the same land and the complementarity of agricultural, stockbreeding and fishing activities have over time created links of all kinds(matrimonial,
взаимодополняемостью основных видов деятельности- земледелия, скотоводства и рыболовства, со временем привел к появлению всевозможных связей( смешанные браки,