Примеры использования Stonehaven на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
right outside Stonehaven.
прямо за Стонхейвеном.They're moving towards Stonehaven.
Они двигаются в сторону Стоунхейвена.He claims to have helped sour Jason Prosser on Stonehaven.
Он заявляет, что помог отговорить Джейсона Проссера от Стоунхевэн.She knows about Stonehaven.
Она знает о Стоунхеване.If this Mutt activity is solely directed at Stonehaven, it is meant to unseat me.
Если этот оборотень нацелился исключительно на Стонхейвен, то это означает, что он хочет свергнуть меня.Nick will go back to Stonehaven with you and we can prepare for Santos' next move.
Ник вернется с тобой в Стоунхевен и мы сможем предугадать следующий шаг Сантоса.the last one of us comes back to Stonehaven and throws a flame down that shaft.
последний из нас приходит обратно в Стоунхевен и бросает пламя в глубину этой шахты.he might have seen something out of Stonehaven he wasn't supposed to.
возможно, он что-то увидел в Стонхейвене, что не должен был.The topography of Scotland is distinguished by the Highland Boundary Fault- a geological rock fracture- which traverses the Scottish mainland from Helensburgh to Stonehaven.
В топографии Шотландии выделяется Северо- Шотландский разлом( англ.) русск.- геологический разлом, проходящий по материковой части от Хеленсборо до Стонхейвена англ.Scotland from Arran and Helensburgh on the west coast to Stonehaven in the east.
который пересекает Шотландию от острова Арран на западе до Стонхейвена на востоке.Although the Parliament was only a year old, Stonehaven agreed at once:
buried him amidst the sugar maples in Stonehaven.
закопать под сахарными кленами в Стоунхэйвене.Daniel decided to sweep me off to L.A. to help him get Stonehaven.
Дениел решил увезти меня в Лос-Анджелес, чтобы я помогла ему со Стоунхэвен.Fast Link corridor option was a combination of two options presented during the spring 2005 public consultation i.e., a combination of the Milltimber Brae and Peterculter/Stonehaven options presented at the exhibitions in spring 2005.
участок объединяет два варианта, представленные в ходе консультаций с общественностью весной 2005 года т. е. сочетание вариантов дорог" Миллтимбер брэй" и" Питеркалтер/ Стонхейвен", которые представлялись на выставках весной 2005 года.1st Viscount Stonehaven, 1st Baron Stonehaven, 2nd Baronet,
1- й виконт Стоунхейвен( англ. John Lawrence Baird, 1st Viscount Stonehaven; 27 апреля 1874, Челси, Лондон, Великобритания- 20 августа 1941, Ури- хаус, Стоунхейвен, Абердиншир, Шотландия,At the death of Lord Stonehaven, the titles Viscount Stonehaven(created 1938), and Baron Stonehaven(created 1925),
После смерти лорда Стонхейвена( 1941) титулы виконта Стонхейвена( создан в 1938 г.) и барона Стонхейвена( создан в 1925 г.),On 1 December 2005 the Minister announced that the best strategic route would be a combination of the Milltimber Brae and Peterculter/Stonehaven routes presented at the public exhibitions.
министр объявил о том, что в стратегическом плане наилучший маршрут будет представлять собой сочетание дорог" Миллтимбер брэй" и" Питеркалтер/ Стонхейвен", которые были представлены на публичной выставке.Stonehaven United Solutions.
Стоунхэвен Юнайтед Солюшнс.Jason Prosser is vying for Stonehaven United.
Джейсон Проссер теперь конкурирует за Стоунхэвен Юнайтед.We need to go back to Stonehaven now.
Мы должны вернуться в Стонхейвен, сейчас.
