STRANGE PLACE - перевод на Русском

• странное место
• незнакомом месте
• странном месте

Примеры использования Strange place на Английском языке и их переводы на Русский язык

A rather strange place to meet.
Довольно своеобразное место для знакомства.

This strange place.
Чужое место.

I can't leave Oscar in a strange place… with a strange person.
Я не могу оставить Оскара в чужом месте. С чужим человеком.

Seems like a strange time and a strange place to be constructing an animal-processing plant.
Как по мне, странное время и странное место для постройки завода по переработке животных.

Escape: Obama in a strange place belongs to those saw games that we have selected for you.
Побег: Обама в незнакомом месте принадлежит тем пила Игры которые мы выбрали для вас.

After the ship has had to land in a strange place now you must go in search of resources to fix the spacecraft.
После того, как корабль должен был приземлиться в незнакомом месте теперь вы должны идти в поисках ресурсов, чтобы исправить космический корабль.

And almost everything would be plainly remarkable, if(e-e-c!) she had not chosen rather strange place for aforementioned meeting,
И все бы было просто замечательно, если бы не( ик!) весьма странное место для указанной встречи,

In a very strange place, resembling an inn,
В странном месте, напоминающем не то гостиницу,

In that moment of stillness you are in a strange place, you are in a strange unknown space,
В этот момент тишины вы находитесь в незнакомом месте, вы находитесь в странном неизвестном пространстве,

On the contrary, if the herd is put in a strange place with the dog, this continues to do its job.
Напротив если стадо помещается в странное место с собакой, это продолжает делать свою работу.

But instead of help in this strange place Anna meets her mother who died a year ago in seniors' home
Но вместо помощи в этом странном месте Анна встречает свою мать, которая умерла год назад в доме для престарелых,

Impressionable young women, newly arrived in a strange place, getting lost, having to ask the dashing captain where everything is.
Впечатлительные девушки растеряются в незнакомом месте, и спросят капитана- храбреца, как пройти.

He always said that the Auyantepuy mountain have prehistoric animals and there were a strange place where there are no gravity.
Он всегда говорил, что гора Auyantepuy есть доисторических животных и было странное место, где нет гравитации.

You wake up in a strange place, wearing strange clothes.
Очнуться в странном месте, в странной одежде,

see you do in this strange place.
что Вы делаете в этом странном месте.

the only other coral in the Marquesas is found in a rather strange place: on the top of the island of Fatu Huku.
других защищенных мест, единственное коралловое образование находится в довольно странном месте: на вершине острова Фату- Хаку.

When at last she opened them she found herself in a strange place and turned to go home.
Когда, наконец, она их открыла, то оказалась в странном месте, и она повернулась, чтобы идти назад.

even as she starts a new life in a strange place.
начинает новую жизнь в этом странном месте.

I was given an opportunity to better myself through learning. At a strange place called shh-ool.
я получил шанс самосовершенствоваться познание в странном месте под названием Шкиоля.

Help them to get out of this strange place where every step of waiting for a terrible danger.
Помоги им выбраться из этого странного места, где на каждом шагу их поджидает страшная опасность.