STRAU - перевод на Русском

• САЕ

Примеры использования Strau на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the nearest five years, our plans to include into StrAU departments and laboratories of the Higher School of Information Technologies
На горизонте до пяти лет в состав САЕ в формате консорциума войдут отдельные кафедры

Core assets and departments of the StrAU.
Ключевые активы и подразделения в составе САЕ.

The StrAU's Supervisor forms StrAU Road Map on the basis of KFU Road Map.
На основе" дорожной карты" КФУ руководителем САЕ формируется" дорожная карта" САЕ;.

In relation to the StrAU the Directorate retains the following duties.
В отношении САЕ Дирекция оставляет за собой.

The following activities are planned in the framework of the StrAU implementation.
В рамках реализации САЕ планируются следующие мероприятия.

The StrAU faculty will study English and take mandatory international certification exams.
Кадровый состав САЕ будет проходить обучение английскому языку с обязательной международной сертификацией.

The most valuable StrAU research equipment needed to conduct research is described in the table below.
В таблице ниже представлено описание наиболее ценного оборудования САЕ, необходимого для проведения исследований.

The collegiate authorities of the StrAU"Astrochallenge" are as follows:
Коллегиальными органами управления САЕ« Astrochallenge»

The SUSU International Academic Advisory Council, StrAU Expert Council and StrAU Committee on Modernising Education.
МНС ЮУрГУ, Экспертный совет САЕ, Комитет по образованию САЕ;.

Department of Information Security The StrAU will also actively cooperate with the following SUSU departments.
Кафедра защиты информации САЕ будет также активно сотрудничать со следующими подразделениями ЮУрГУ.

Strategic academic unit(StrAU) projects review will take place in Moscow on 18 March 2016.
Защита проектов стратегических академических единиц( САЕ) состоится 18 марта в Москве.

The StrAU Leader is appointed for three years from a pool of leading global researchers.
Руководитель САЕ назначается на три года из числа ведущих мировых ученых.

By 2020, the leading learning platforms will have 10 MOOCs for key StrAU educational areas.
К 2020 году будет разработано и размещено на ведущих платформах 10 МООК по ключевым образовательным направлениям САЕ.

salaries of the StrAU prior its formation is absent; as the StrAU members are staff members of various units of the KFU
до его формирования отсутствует, так как участники САЕ являются штатными сотрудниками различных подразделений КФУ

Of all the current educational opportunities, the following flagship StrAU programmes are worthy of special mention.
Из существующих образовательных программ особо стоит отметить флагманские программы САЕ.

The StrAU will independently raise grants
САЕ самостоятельно привлекает гранты

projects approved by the StrAU collegial bodies and StrAU Leader that may require bringing in external specialists and resources.
утвержденных коллегиальными органами и научным руководителем САЕ стратегий, решений и проектов, для выполнения которых могут привлекаться специалисты и ресурсы из-за пределов САЕ..

The core function of the backbone institute of the StrAU covers administrative
Основная роль базового института САЕ заключается в административном

support of international activities(3 persons) within the StrAU.
сопровождения международной деятельности( 3 человека) в рамках САЕ.

StrAU participants' contributions, as well as products, revenues provided by StrAU activities,
Вклады Участников САЕ, а также произведенная в результате деятельности САЕ продукция