STRUGGLE AGAINST RACISM - перевод на Русском

• борьбе против расизма
• борьбы против расизма
• борьба против расизма
• борьбу против расизма

Примеры использования Struggle against racism на Английском языке и их переводы на Русский язык

lessons learned in the struggle against racism and racial discrimination.
вынесенными в ходе борьбы против расизма и расовой дискриминации.

enabling them to contribute to the struggle against racism and racial discrimination;
они могли вносить свой вклад в борьбу против расизма и расовой дискриминации;

The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination continued to be the basis for international cooperation in the struggle against racism and racial discrimination.
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации по-прежнему является основой международного сотрудничества в борьбе против расизма и расовой дискриминации.

National Human Rights Institutions were called upon to ensure that the struggle against racism was integrated into the National Plan of Action in education
Национальные учреждения по правам человека призваны обеспечить, чтобы борьба против расизма стала составной частью Национального плана действий по образованию

The Government believes that this step will serve to enhance the struggle against racism and discrimination in Brazil.
Правительство страны полагает, что данный шаг будет способствовать усилению борьбы против расизма и дискриминации в Бразилии.

which undermines the struggle against racism, racial discrimination,
что ослабляет борьбу против расизма, расовой дискриминации,

they provided an important tool to assist Governments in the struggle against racism.
они являются одним из важных инструментов для содействия правительствам в борьбе против расизма.

Mr. Sané recalled that the struggle against racism and discrimination was at the heart of the mandate of UNESCO.
Г-н Сане напомнил, что борьба против расизма и дискриминации лежит в основе мандата ЮНЕСКО.

engaged in research and education concerning Namibian cultures, and the struggle against racism in Namibia.
распространяют информацию по вопросам многообразной культуры народа Намибии и борьбы против расизма.

peace and the struggle against racism, racial discrimination,
мир и борьбу против расизма, расовой дискриминации,

Immediately after the Durban Conference, a section on the struggle against racism and racial discrimination had been established in the secretariat.
Сразу же после Конференции в Дурбане в секретариате была создана секция по борьбе против расизма и расовой дискриминации.

Ms. Gunnardsdóttir(Iceland) said that the struggle against racism must include a commitment to raise awareness.
Г-жа Гуннардсдоттир( Исландия) говорит, что борьба против расизма должна включать стремление к повышению осведомленности населения.

Interagency cooperation: this is UNV's main area of support in the struggle against racism and other forms of discrimination.
Межучрежденческое сотрудничество: это главная область приложения усилий ДООН в деле поддержки борьбы против расизма и других форм дискриминации.

It saw the adoption of a political declaration reaffirming the determination to make the struggle against racism a priority.
По этому случаю на основе консенсуса была принята политическая декларация, подтверждающая решимость сделать борьбу против расизма приоритетом.

was dedicated to the struggle against racism.
была посвящена борьбе против расизма.

While the struggle against racism is a legal
Борьба против расизма хотя и является юридической

The Durban Review Conference is a timely opportunity for States to renew their commitment to the struggle against racism, racial discrimination,
Конференция по обзору Дурбанского процесса служит для государств своевременной возможностью возобновить свою приверженность борьбе против расизма, расовой дискриминации,

The struggle against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
Главными приоритетами для УВКПЧ остается борьба против расизма, расовой дискриминации,

It is universally recognized that education has a pivotal role to play in the struggle against racism and related intolerance.
То, что образование должно играть ведущую роль в борьбе против расизма и связанной с ним нетерпимости.

Patricia January-Bardill mentioned that the struggle against racism requires a collective response from the international community.
Патрисия Дженуари- Бардилль отметила, что борьба против расизма требует коллективного отпора со стороны международного сообщества.