Примеры использования Students learned на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The students learned about the history of the infamous"ALZHIR", a place of imprisonment for 18,000 women,
Первокурсники изучили историю печально известного Алжира, где в разныеThey show that students learned(content standards)
Портфолио показывает, чему учащийся научился( стандарты содержания)And this one was also different: her students learned 9 new dances, and not the easiest ones in choreography.
И эта также отличалась: ее подопечные выучили 9 новых танцев, причем не самых простых по хореографии.After grade 6, students learned about different races
После шестого класса учащиеся получают знания о различных расахIn lower secondary school, students learned about the causes and impact of corruption and discussed possible solutions to corruption problems.
В млад- ших классах средней школы учащиеся изучают причины и последствия кор- рупции и обсуждают возможные решения проблем, связанных с коррупцией.European university students learned about the UN system from UN,
государств- членов и НПО знакомят студентов университетов Америкиwhere the students learned about the aesthetic ideals of antiquity.
Александер Штрегубер знакомили студентов со стандартами красоты древности.International students learned about historical events taken place in Poltava,
Иностранные студенты узнали об исторических событиях в Полтаве, выдающихся людях,During this meeting the students learned about the editing tools of the Wikipedia Encyclopaedia and"1000 Most Important Articles" project,
Во время встречи студенты ознакомились с инструментами редактирования энциклопедии Википедия и проектом" 1000 важных статей",as well as the methods of solving them, according to which students learned a lot of new and interesting things.
также методы их решения, по которым студенты узнали много нового и интересного.From the feedback of the JINR guests it became clear that the excursion made a most positive impression: the students learned a lot
Из отзывов школьников стало понятно, что экскурсия произвела на них самое положительное впечатление: учащиеся узнали много нового и были поражены масштабамиwho was invited to take part in the event as a speaker, the students learned about the main trends in domain names area.
который был приглашен принять участие в мероприятии в качестве спикера, студенты узнали об основных трендах в сфере борьбы за доменные имена.besides the direct solving the research problems, the students learned more effectively and interact with each other,
кроме непосредственного решения поставленных исследовательских задач, студенты научились еще и эффективно взаимодействовать друг с другом,The students learned interpreting skills
Учащиеся овладели навыками переводаIt was of course important to ensure students learned the skills necessary for the labour market and a major reform of the senior high
Разумеется, важно, чтобы студенты получали навыки, востребованные на рынке труда; осуществляется серьезная реформа системы среднего образования,associate professor Abdakimova M. K. In the course of the lesson, students learned knowledge about the social nature of diseases
доцент Абдакимова М. К. В ходе занятия студенты усвоили знания о социальной природе болезнейthere would be no contradiction between what students learned at school and what they saw occurring in their families.
не было никаких противоречий между знаниями, получаемыми учащимися в школе, и тем, что они наблюдают в своих семьях.Within the programme, the students learned about the ways of managing a company using the Agile method, the modern forms
В процессе обучения слушатели MBA ознакомились с методами управления компанией с помощью метода Agile,Students learn a summary of Bhagavad-gita As It Is.
Students learn to work in several operating systems
Студенты учатся работать в нескольких операционных системах
