STUDY ABROAD - перевод на Русском

• обучения за рубежом
• учиться за границей
• учебы за границей
• обучение за границей
• учебы за рубежом
• учеба заграницей
• обучающихся за границей
• учись за рубежом
• study abroad
• обучение за рубежом
• учитесь за границей
• учебу за границей
• обучения за границей

Примеры использования Study abroad на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most Liechtenstein university students thus study abroad.
Поэтому большинство студентов вузов из Лихтенштейна обучается за границей.

scholarships to support gifted students and study abroad.
гранты на поддержку талантливых учащихся и учебу за рубежом;

Graduate early or study abroad.
Получить диплом досрочно или обучаться за границей.

Study abroad programs in Spanish or English.
Американские программы иностранного образования на испанском или английском.

The publications entitled World Education Report, Prospects, and Study Abroad.
Публикация под названием" Доклад, перспективы, зарубежные исследования, касающиеся состояния образования в мире.

I just got an e-mail from the study abroad program.
Я получила e- mail от кураторов программы по учебе за границей.

which facilitates partial study abroad.
который делает возможным частичное изучение за рубежом.

Scholarships for study abroad were given to 7 678 male
Стипендии для обучения за рубежом были предоставлены 7678 студентам мужского

I got it when I thought I was gonna study abroad in Copenhagen, but tags are on it, so, oh, yes, okay.
Я ее купила, когда собиралась учиться за границей, в Копенгагене, там даже ярлычки на месте, так что… да, хорошо.

Study abroad experiences for students who want to spend one term
Опыт обучения за рубежом для студентов, которые хотят провести один семестр

Accommodation of international students, study abroad center, classes of international students,
Общежитие иностранных студентов, центр обучения за рубежом, уроки иностранных студентов,

work or study abroad.
работать или учиться за границей.

scholarship grants for study abroad;
также получать стипендии для учебы за границей;

The first and most important step in the study abroad process is completing
Первый и самый важный шаг в процессе обучения за рубежом- это заполнение

There are other institutions that offer citizens grants for study abroad, such as the student exchange committee of the office of the Head of State
Существуют и другие учреждения, которые предоставляют гражданам субсидии для учебы за рубежом, такие как комитет обмена студентами канцелярии главы государства

which provided assistance to Kyrgyz citizens wishing to work or study abroad.
который оказывал помощь гражданам Кыргызстана, желавшим получить работу или учиться за границей.

Balance thrift and fun, and your study abroad experience is sure to be a financial success!
Сбалансируйте экономность и удовольствие, и ваш опыт учебы за границей обязательно станет финансовым успехом!

This is the final and most exciting step within the study abroad process which takes place on the first day of arriving to the university.
Это последний и самый захватывающий этап в процессе обучения за рубежом, который происходит в первый день после прибытия в университет.

the organization of study abroad, the requirements for applicants,
об организации учебы за рубежом, требованиях предъявляемым к претендентам,

non-confidential testing to emigrate or study abroad?
неконфиденциальному тестированию, чтобы эмигрировать или учиться за границей?